You Don't Know My Mind

No conoces mi mente

You Don't Know My Mind

Voy al hipódromo a ver correr a mi potroI'm going to the racetrack to see my pony run
Si gana algo de dinero, llevaré a mis buenas chicasIf he won some money gonna take my good gals on
Sí, no conoces, no conoces mi menteYeah, you don't know, you don't know my mind
Cuando me ves riendo, estoy riendo solo para evitar llorarWhen you see me laughing i'm laughing just to keep from crying

Dejé a mi amargado parado en la puertaI left my frump standing in the door
Mirándome, llorando diciendo 'no volverás más, dulce papito'Lookin' after me a-crying say "you won't come back no more, sweet daddy"
No conoces, no conoces mi menteYou don't know, you dont' know my mind
Cuando me ves riendo, estoy riendo solo para evitar llorarWhen you see me laughing i'm laughing just to keep from crying

Cuando le pregunté a mi mamá '¿puedes soportar decir adiós?'When i asked my mama "can you stand to say goodbye"
Ella dijo 'sí, dulce papá, si puedes soportar verme llorar, señor'She said "yes, sweet papa, if you can stand to see me cry, lord"
No conoces, oh, mi mente, hmmhmmYou don't know, ooh my mind, hmmhmm
Oh, cuando me ves riendo, cariño, riendo solo para evitar llorarOh, when you see me laughing, honey, laughing just to keep from crying

Tengo un puñado de monedas de cinco centavos, un puñado de monedas de diez centavosI got a handfull o' nickles, got a handfull o' dimes
Tengo una casa llena de niños y a nadie le importaGot a housefull o' youngens and no one mindes
Señor, no conoces, no conoces mi menteLord, you don't know, you don't know my mind
Y cuando me ves riendo, estoy riendo solo para evitar llorarAnd when you see me laughing i'm laughing just to keep from crying