Autumn In New York

Herbst in New York

Autumn In New York

Ella:Ella:
Herbst in New YorkAutumn in New York
Warum scheint es so einladend?Why does it seem so inviting?
Herbst in New YorkAutumn in New York
Es verspricht das Gefühl der ersten NachtIt spells the thrill of first-nighting

Glitzernde Menschenmengen und schimmernde WolkenGlittering crowds and shimmering clouds
In Stahl-CanyonsIn canyons of steel
Lassen mich fühlen, dass ich zu Hause binThey're making me feel I'm home

Es ist Herbst in New YorkIt's autumn in New York
Der das Versprechen neuer Liebe bringtThat brings the promise of new love
Herbst in New YorkAutumn in New York
Ist oft mit Schmerz vermischtIs often mingled with pain

Träumer mit leeren HändenDreamers with empty hands
Seufzen nach exotischen LändernThey sigh for exotic lands

Es ist Herbst in New YorkIt's autumn in New York
Es ist schön, es wieder zu erlebenIt's good to live it again

Louis:Louis:
Herbst in New YorkAutumn in New York
Die glänzenden Dächer bei SonnenuntergangThe gleaming rooftops at sundown
Oh, Herbst in New YorkOh, autumn in New York
Es hebt dich hoch, wenn du hinunterläufstIt lifts you up when you run down

Ja, abgestumpfte Roués und fröhliche ScheidungenYes, jaded rous and gay divorces
Die im Ritz zu Mittag essenWho lunch at the ritz
W werden dir sagen, dass es göttlich istWill tell you that it's divine

Dieser Herbst in New YorkThis autumn in New York
Verwandelt die Slums in MayfairTransforms the slums into Mayfair
Oh, Herbst in New YorkOh, autumn in New York
Du brauchst keine Schlösser in SpanienYou'll need no castles in spain

Ja, Liebende, die die Dunkelheit segnenYes, lovers that bless the dark
Auf den Bänken im Central ParkOn the benches in Central Park
Begrüßen den Herbst in New YorkGreet autumn in New York
Es ist schön, es wieder zu erlebenIt's good to live it again

Ella:Ella:
Herbst in New YorkAutumn in New York
Der das Versprechen neuer Liebe bringtThat brings the promise of new love
Herbst in New YorkAutumn in new york
Ist oft mit Schmerz vermischtIs often mingled with pain

Träumer mit leeren HändenDreamers with empty hands
Seufzen nach exotischen LändernThey sigh for exotic lands

Es ist Herbst in New YorkIt's autumn in New York
Es ist schön, es wieder zu erlebenIt's good to live it again