Cry Me A River

Huil een Rivier voor Mij

Cry Me A River

Nu zeg je dat je eenzaam bentNow you say you're lonely
Je hebt de hele lange nacht gehuildYou cried the long night through
Nou, je kunt een rivier voor mij huilenWell, you can cry me a river
Huil een rivier voor mijCry me a river
Ik heb een rivier om jou gehuildI cried river over you
Nu zeg je dat je spijt hebtNow you say you're sorry
Dat je zo ontrouw wasFor being so untrue
Nou, je kunt een rivier voor mij huilenWell, you can cry me a river
Huil een rivier voor mijCry me a river
Want ik heb gehuild, ik heb gehuild, ik heb een rivier om jou gehuild'Cause I cried, I cried, I cried a river over you

Je maakte meYou drove me
Bijna gek, dat deed jeNearly drove me out of my head
Terwijl je nooit een traan lietWhile you never shed a tear
Weet je nog?Remember?
Ik herinner me alles wat je zeiI remember all that you said
Je vertelde me dat liefde te gewoon wasTold me love was to plebeian
Je vertelde me dat je klaar met me wasTold me you were through with me
Nu zeg je, je zegt dat je van me houdtNow you say, you say you love me
Nou, om te bewijzen dat je dat doetWell, just to prove you do
Huil een rivier voor mijCry me a river
Huil een rivier voor mijCry me a river
Ik heb een rivier om jou gehuildI cried a river over you

Je maakte meYou drove me
Bijna gek, dat deed jeNearly drove me out of my head
Terwijl je nooit een traan lietWhile you never shed a tear
Weet je nog?Remember?
Ik herinner me alles wat je zeiI remember all that you said
Je vertelde me dat liefde te gewoon wasTold me love was too plebeian
Je vertelde me dat je klaar met me wasTold me you were through with me
En nu, nu zeg je dat je van me houdtAnd now, now you say you love me
Nou, om te bewijzen dat je dat doetWell, just to prove you do
Kom op!Come on!
En huil huil huil een rivier voor mijAnd cry cry cry me a river
Huil een rivier voor mijCry me a river
Want ik heb een rivier om jou gehuild'Cause I cried a river over you

Als mijn kussen kon pratenIf my pillow could talk
Stel je voor wat het zou hebben gezegdImagine what it would have said
Zou het een rivier van tranen zijn die ik in bed heb gehuildCould it be a river of tears I cried in bed
Dus je kunt een rivier voor mij huilenSo you can cry me a river
Lieverd, ga je gang en huil die rivierHoney, go ahead and cry that river
Want ik heb gehuild, hoe ik heb gehuild, een rivier om jou gehuild'Cause I cried, how I cried a river over you
Hoe ik een rivier om jou gehuild hebHow I cried a river over you