Skylark

Lijster

Skylark

LijsterSkylark
Heb je iets te zeggen tegen mij?Have you anything to say to me?
Zou je me niet vertellen waar mijn liefde kan zijn?Won't you tell me where my love can be?
Is er een weiland in de mistIs there a meadow in the mist
Waar iemand wacht om gekust te worden?Where someone's waiting to be kissed?

Oh lijsterOh skylark
Heb je een vallei gezien, groen van de lente?Have you seen a valley green with spring?
Waar mijn hart op reis kan gaanWhere my heart can go a journeying
Over de schaduwen en de regenOver the shadows and the rain
Naar een bloesem bedekte laanTo a blossom covered lane

En in je eenzame vluchtAnd in your lonely flight
Heb je de muziek in de nacht niet gehoord?Haven't you heard the music in the night?
Geweldige muziekWonderful music
Vaag als een lichtflonkerFaint as a will o' the wisp
Gek als een dwaasCrazy as a loon
Verdrietig als een zigeuner die de maan bezingtSad as a gypsty serenading the moon

Oh lijsterOh skylark
Ik weet niet of je deze dingen kunt vindenI don't know if you can find these things
Maar mijn hart zweeft op jouw vleugelsBut my heart is riding on your wings
Dus als je ze ergens zietSo if you see them anywhere
Zou je me daarheen willen leiden?Won't you lead me there
Oh lijsterOh skylark
Zou je me daarheen willen leiden?Won't you lead me there?