Who Cares?

Quem se Importa?

Who Cares?

Deixa chover e trovejar,Let it rain and thunder,
Deixa mil empresas falir.Let a million firms go under.
Não me preocupo comI am not concerned with
Ações e títulos que me queimaram!Stocks and bonds that I've been burned with!

Eu te amo e você me amaI love you and you love me
E é assim que sempre seráAnd that's how it will always be
E nada mais pode significar algoAnd nothing else can ever mean a thing

Quem se importa com o que o povo fala?Who cares what the public chatters
O amor é a única coisa que importaLove's the only thing that matters

Quem se importa se o céu decide cair no mar?Who cares if the sky cares to fall in the sea
Quem se importa com os bancos que quebram em YonkersWho cares what banks fail in Yonkers
Desde que você tenha um beijo que conquista?Long as you've got a kiss that conquers?

Por que eu deveria me importar?Why should I care?
A vida é um longo jubileu,Life is one long jubilee,
Enquanto eu me importar com vocêSo long as I care for you
E você se importar comigo!And you care for me!

Quem se importa como a história me avaliaWho cares how history rates me
Desde que seu beijo me embriague?As long as your kiss intoxicates me?

Por que eu deveria me importar?Why should I care?
A vida é um longo jubileu,Life is one long jubilee,
Enquanto eu me importar com vocêSo long as I care for you
E você se importar comigo!And you care for me!