Dedicated To You

Toegewijd Aan Jou

Dedicated To You

Als ik een boek voor jou zou schrijvenIf I should write a book for you
Dat me roem en rijkdom zou brengenThat brought me fame and fortune too
Dat boek zou zijn zoals mijn hart en ikThat book would be like my heart and me
Toegewijd aan jou.Dedicated to you.
En, als ik ook een schilderij zou makenAnd, if I should paint a picture too
Dat de schoonheid van jou toondeThat showed the loveliness of you
Mijn kunst zou zijn, zoals mijn hart en ik,My art would be, like my heart and me,
Toegewijd aan jou.Dedicated to you.
Aan jou, omdat jouw liefde de baken is die mijn pad verlicht.To you, because your love is the beacon that lights up my way.
Aan jou, omdat ik met jou weet dat één leven gewoon één hemelse plek kan zijn.To you because with you I know one lifetime could be just one heavenly place.
Als ik een twinkelende ster zou vindenIf I should find a twinkling star
Die half zo wonderbaarlijk is als jij bent.One half so wonderous as you are.
Die ster zou zijn, zoals mijn hart en ik,That star would be, like my heart and me,
Toegewijd aan jou.Dedicated to you.
Aan jou, omdat jouw liefde een baken is dat mijn pad verlicht.To you, because your love is a beacon that lights up my way
Aan jou, omdat ik met jou weet dat één leven gewoon één hemelse plek kan zijn.To you because with you I know one lifetime could be just one heavenly place
Als ik een twinkelende ster zou vindenIf I should find a twinkling star
Die half zo wonderbaarlijk is als jij bent.One half so wonderous as you are
Die ster zou zijn zoals mijn hart en ikThat star would be like my heart and me
Toegewijd aan jou.Dedicated to you.