Some Other Spring

Alguma Outra Primavera

Some Other Spring

Alguma outra primaveraSome other spring
Vou tentar amarI'll try to love
Agora eu ainda me apegoNow I still cling
Para flores murchasTo faded blossoms
Fresco do usadoFresh from worn
Deixado esmagado e dilaceradoLeft crushed and torn
Como o caso de amor que lamentoLike the love affair I mourn

Alguma outra primaveraSome other spring
Quando o crepúsculo caiWhen twilight falls
A noite traráWill the night bring
Outro para mim?Another to me?

Não é o seu tipoNot your kind
Mas deixe-me encontrarBut let me find
Não é verdade que o amor é cegoIt's not true that love is blind
O sol está ao meu redorSunshine's around me
Mas no fundo do meu coração está frio como geloBut deep in my heart it's cold as ice
Amor, uma vez que você me encontrouLove, once you've found me
Mas essa história pode se desenrolar duas vezes?But can that story unfold twice?

Alguma outra primaveraSome other spring
Meu coração despertará?Will my heart awake?
Mexendo para cantarStirring to sing
Música mágica do amorLove's magic music
Então esqueça o velho duetoThen forget the old duet
Amor em alguma outra primavera?Love in some other spring?

O sol está ao meu redorSunshine's around me
Mas no fundo do meu coração está frio como geloBut deep in my heart it's cold as ice
Amor, uma vez que você me encontrouLove, once you've found me
Mas essa história pode se desenrolar duas vezes?But can that story unfold twice?

Alguma outra primaveraSome other spring
Meu coração despertará?Will my heart awake?
Mexendo para cantarStirring to sing
Música mágica do amorLove's magic music
Então esqueça o velho duetoThen forget the old duet
Amor em alguma outra primavera?Love in some other spring?