Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 441
Letra

Moi & Toi

Me & You

Je ne suis pas du genre à prendre le petit-déjeuner, ouais je ne sors pas du litI'm not one for breakfast, yeah I don't get outta bed
Mais toi, tu es debout comme le soleil, pas besoin de caféine pour ton espritBut you're up like the Sun, don't need no caffeine for your head
Et ça marcheAnd it works
Je ne sais pas comment, mais ça marcheI don't know how it does but it works

Certains jours je donne 90 alors que tu ne donnes que 10Some days I give 90 when you're only giving 10
Mais bébé, quand tu fais le calcul, c'est toujours 100 pour centBut baby when you do the math it's still 100 percent
Ouais, ça marcheYeah, it works
Toi et moi, on est comme le paradis sur terreMe and you, we're like heaven on earth

On a cette folieWe got that crazy
Celle qui te fait perdre la têteGot that lose your mind
Un peu détraquéKinda messed up
Mais ça vaBut that's alright

Si on gagnait à la loterieIf we won the lottery
On dépenserait tout avant midiWe'd spend it all by noon
On gâcherait tout sur un truc débileWaste it all on something dumb
On se marierait sur la luneGet married on the Moon
Chérie, ohDarling ooh
C'est moi et toiThat's me and you
C'est moi et toiThat's me and you

Je sais que tu seras ma perteI know you'll be the death of me
Mais j'ai toujours envie deBut I'm still dying to
Continuer à travailler sur cette recetteKeep working on this recipe
D'aimer sans règlesOf loving with no rules
Chérie, ohDarling ooh
C'est moi et toiThat's me and you
Ce n'est pas parfaitIt ain't perfect
Mais ça marcheBut it works
Moi et toiMe and you

On n'a pas cette approche stéréotypéeWe ain't got that stereo typical approach
Parce que quand il s'agit de nous, ma chère, on prend ça comme ça vient'Cause when it comes to us, my dear, we take it as it goes
Je supposeI suppose
Comment ça marche, je suppose que Dieu seul le saitHow we work I guess God only knows

On a cette folieWe got that crazy
Celle qui te fait perdre la têteGot that lose your mind
Un peu détraquéKinda messed up
Mais ça vaBut that's alright

Si on gagnait à la loterieIf we won the lottery
On dépenserait tout avant midiWe'd spend it all by noon
On gâcherait tout sur un truc débileWaste it all on something dumb
On se marierait sur la luneGet married on the Moon
Chérie, ohDarling ooh
C'est moi et toiThat's me and you
C'est moi et toiThat's me and you

Je sais que tu seras ma perteI know you'll be the death of me
Mais j'ai toujours envie deBut I'm still dying to
Continuer à travailler sur cette recetteKeep working on this recipe
D'aimer sans règlesOf loving with no rules
Chérie, ohDarling ooh
C'est moi et toi (c'est moi et toi)That's me and you (that's me and you)
Ce n'est pas parfaitIt ain't perfect
Mais ça marcheBut it works
Moi et toiMe and you

C'est moi et toiThat's me and you
Et ce n'est pas parfaitAnd it ain't perfect
Mais ça marcheBut it works
Moi et toiMe and you
C'est moi et toi (c'est moi et toi)That's me and you (that's me and you)
Ce n'est pas parfaitIt ain't perfect
Mais ça marcheBut it works
Moi et toiMe and you

Escrita por: Ella Henderson, Josh Record, Gez O'Connell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ella Henderson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección