Traducción generada automáticamente
Now You Say You Love Me Again
Ella Henderson
Ahora dices que me amas otra vez
Now You Say You Love Me Again
Yo era el objetivo
I was the target
Tú eras el arma
You were the weapon
¡Qué gran error!
What a big mistake
Fuera del silencio
Out of the silence
Ahí aparece
There you appear
Y me sofoco
And I suffocate
No fue mi intención
Didn't mean to
¿Alguna vez te lastimó?
Ever hurt you
Diría que con esa mirada en los ojos
You'd say with that look in your eye
Bueno, acabo de morir por dentro
Well I just die inside
Empezando a preguntarse a dónde se fue la luz
Starting to wonder where did the light go
A medida que empezamos a desvanecerse
As we start to fade
Escuchar las sirenas en mi cabeza
Hearing the sirens in my head
(Les digo que se vayan a casa)
(I tell em' go home)
Tengo que quitarme esto de encima
Gotta get this off of my chest
Redondea todas tus armas
Round all your weapons
Listo en la carga
Ready on the load
Ahora dices que me amas otra vez
Now you say you love me again
Estoy listo para ti
I'm ready for ya
Listo para el espectáculo
Ready for the show
Donde juegas el papel de fingir
Where you play the part of pretend
Así que trata de golpearme
So try hit me down
Dispara al suelo
Shoot to the ground
Apunten a mi corazón
Aim for my heart
Y nos desmoronamos
And we fall apart
Redondea todas tus armas
Round all your weapons
Ahora dices que me amas otra vez
Now you say you love me again
Tiras la bala justo en mi línea de ojos
You toss the bullet right in my eye line
Qué riesgo te arriesgas
What a risk you took
Di que me necesitas
Say that you need me
Pero no lo creo
But I don't believe it
Creo que mi corazón se ha entumecido
Think my heart went numb
Cuando me lo dijiste
When you told me
Que lo siento
That your sorry
Diría que con esa mirada en los ojos
You'd say with that look in your eye
Mientras me muero por dentro
While I just die inside
Y después de la batalla
And after the battle
Pensé que había terminado
Thought it was over
Pero no te rendirás
But you won't give up
Extrañarme, extrañarme
Miss me miss me
No volverás a besarme
Never gonna kiss me again
(Nunca me besarás)
(Never gonna kiss me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Henderson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: