Ruska

Otoño

Ruska

En el patio de la siesta cuando el viento me llevabaPäikkärin pihalla kun tuuli vei mua
Miraba el brillante resplandor del arceKatselin vaahteran kirkasta leimua
Se sentía como un libro para colorear negro,Värityskirjalta tuntui musta,
cuando veía el fuego artificial de las hojaskun katselin lehtien ilotulitusta
Esta situación complicada es un capítulo aparte,Tää kiperä meininki on oma luku,
incluso los arbustos tienen traje de fiestapensaillakin kun on juhlapuku

Estribillo:refrain:
Rojo y naranjaPunainen ja oranssi
es todo el arbustoon koko puska
¿Sabes qué?,Tiedätkö mitä,
ahora es otoñonyt on ruska

Cinco dio el reloj, empaqué mi bolsoViisi löi kello mä pakkasin laukkua
Mañana el frío comenzará a golpearHuomenna alkaa jo pakkanen paukkua
Es tiempo de que las hojas caigan al sueloLehtien aika on varista maahan
¿El tío jardinero, entonces, podráTalkkari-setä hei silloin saahan,
ver a los niños haciendo sus trajes de arce,lapset vaahterapukujaan tehden,
brincando en medio de un millón de hojas?hyppiä keskellä miljoonan lehden?

Estribillorefrain

Se sentía como un libro para colorear negro,Värityskirjalta tuntui musta,
cuando veía el fuego artificial de las hojaskun katselin lehtien ilotulitusta

Estribillorefrain