Tarkastaja Koiranen ja Siili Angelkoski

Inspector Koiranen y Erizo Angelkoski

Tarkastaja Koiranen ja Siili Angelkoski

Inspector Koiranen y Erizo AngelkoskiTarkastaja Koiranen ja Siili Angelkoski
Chica de cabello de púas y cara de pelajePiikkitukkatyttö sekä karvanaamaposki
Tenemos este asunto por resolverSelvitettävänä on meillä tämä juttu
Es extraño, pero el patio trasero es familiarHomma outo on mutta takapiha tuttu

Donde termina nuestro área de juegosSiellä missä menee meidän leikkipaikan raja
se esconde la pequeña madriguera de conejospiilossa on pupuperheen pienen pieni maja
Al lado de la entrada crecen cardosOviaukon vieri kasvaa siankärsämöitä
Los conejitos duermen, el ruiseñor canta por las nochesPikkupuput nukkuu, laulaa satakieli öitä

Papá nos habló sobre las orugasIsä puhui meille jotain katepillareista
que no les gusta el musgo del patio traserojotka eivät tykkää takapihan sammaleista
ni del nido de la familia conejo, aunqueeikä pupuperheen pesäkolosta, se vaikka
su hogar está amenazado por un nuevo estacionamientoniiden koti on, uhkaa uusi parkkipaikka

estribillo:refrain:
Inspector Koiranen y Erizo AngelkoskiTarkastaja Koiranen ja Siili Angelkoski
Chica de cabello de púas y cara de pelajePiikkitukkatyttö sekä karvanaamaposki
Nos mantenemos unidos y protegemos a los más pequeñosPidetään yhtä ja pienempien puolta
cuidamos muy bien de los conejos del patio traserotakapihan pupuista oikein hyvää huolta

Los grandes y malvados tíos les preparan una trampaIsot pahat sedät virittelee niille ansaa
No saben que los conejos son del pueblo del Bosque de HierbaTiedä ei että jänikset on Ruohometsän kansaa
que vivieron aquí mucho antes que nosotrosjotka täällä asuivat jo paljon ennen meitä
construcciones humanas y autopistasihmistaloja ja moottoriteitä

Erizos, conejos, perros, personasSiilit, puput, koirat, ihmiset on
somos del mismo gruposamaa ryhmää
Los tíos grandes no lo entienden, es estúpidoIsot sedät ei ne tajuu sitä, se on tyhmää
Somos un dúo poderoso, escucha estoVoimakaksikko me oomme kuulehan siis tätä
no dejaremos a los conejos del patio trasero en apurostakapihan pupuja emme pulaan jätä

estribillorefrain

Inspector Koiranen y Erizo AngelkoskiTarkastaja Koiranen ja Siili Angelkoski
Chica de cabello de púas y cara de pelajePiikkitukkatyttö sekä karvanaamaposki
Únete a nosotros si quieres sentirloTule meidän mukaan jos sä haluut fiilistä
se encuentra en el hocico de perro y el erizose löytyy koirankuonolaisesta ja siilistä