bored&blind

Aburrido y ciego

bored&blind

Honestamente, estoy un poco quemadoHonestly, I'm kinda burned out
He estado esperando tanto tiempoI've been waitin' so long
Supongo que solo he estado observando tu bocaI guess I've just been watching your mouth
Intentar formar las palabras de una canción de amorTry to form the words of a love song

Y, cariño, ¿la cantarás por mí?And, honey, will you sing it for me?
Haz que se quede en mi cabezaGet it stuck inside my head
Recortando letras de una revistaCutting letters out of a magazine
Me escribo una nota de amor de rescate en su lugarI write myself a ransom love note instead

Bueno, ¿cuántas figuras se necesitaránWell, how many figures will it take
Para que me devuelvas mi corazón?For you to bring me back my heart?
Porque en este momento, está sentado en tu sótano'Cause right now, it's sittin' in your basement
Escondido en la parte de atrás con algunas obras de arte robadasHidden in the back with some stolen art

Y, hey, Mona LisaAnd, hey, Mona Lisa
Mientras sonríes, ¿le darás una para mí?While you're smiling, will you give him one for me?
Porque me encerré dentro de su ataúd'Cause I locked myself inside his coffin
Y fui lo suficientemente tontoAnd I was dumb еnough
Como para tirar la—To throw away the—

Bueno, honestamente, es un poco mi culpaWell honestly, it's kinda my fault
He estado perdiendo mi tiempoI'vе been wastin' my time
Pero preferiría mirarte desde lejosBut I would rather watch you from miles away
Que estar un poco más cerca y aburrido y ciegoThan be a little closer and bored and blind

Y cuando te miroAnd when I'm lookin' at you
Todo desapareceEverything disappears
Y amar se vuelve un poco más solitarioAnd lovin' gets a little bit lonelier
Pero la soledad nunca fue mi mayor miedoBut loneliness was never my biggest fear

Bueno, ¿cuántas figuras se necesitaránWell, how many figures will it take
Para que me devuelvas mi corazón?For you to bring me back my heart?
Porque en este momento, está sentado en tu sótano'Cause right now, it's sittin' in your basement
Escondido en la parte de atrás con algunas obras de arte robadasHidden in the back with some stolen art

Y, hey, Mona LisaAnd, hey, Mona Lisa
Mientras sonríes, ¿le darás una para mí?While you're smiling, will you give him one for me?
Porque me encerré dentro de su ataúd'Cause I locked myself inside his coffin
Y fui lo suficientemente tontoAnd I was dumb enough
Como para tirar la llaveTo throw away the key
Sí, tirar la llave, heyYeah, throw away the key, hey

¿No quieres leer mi carta?Don't you wanna read my letter?
Quizás te gustaría conocerme mejorMaybe you'd like to know me better
¿No quieres leer mi carta?Don't you wanna read my letter?
Quizás te gustaría conocerme mejorMaybe you'd like to know me better
¿No quieres leer mi carta?Don't you wanna read my letter?
Quizás te gustaría conocerme mejorMaybe you'd like to know me better
Conocerme mejor, conocerme mejorKnow me better, know me better

Bueno, ¿cuántas figuras se necesitaránWell, how many figures will it take
Para que me devuelvas mi corazón?For you to bring me back my heart?
Porque en este momento, está sentado en tu sótano'Cause right now, it's sittin' in your basement
Escondido en la parte de atrás con algunas obras de arte robadasHidden in the back with some stolen art

Y, hey, Mona LisaAnd, hey, Mona Lisa
Mientras sonríes, ¿le darás una para mí?While you're smiling, will you give him one for me?
Porque me encerré dentro de su ataúd'Cause I locked myself inside his coffin
Y fui lo suficientemente tontoAnd I was dumb enough
Como para tirar la llaveTo throw away the key
Oh, tirar la llaveOh, throw away the key
SíYeah

¿No quieres leer mi carta? (Ooh-ooh)Don't you wanna read my letter? (Ooh-ooh)
Quizás te gustaría conocerme mejorMaybe you'd like to know me better
¿No quieres leer mi carta? (¿No quieres leer?)Don't you wanna read my letter? (Don't you wanna read)
Quizás te gustaría conocerme mejorMaybe you'd like to know me better
(Quizás te gustaría conocerme)(Maybe you'd like to know me)

¿No quieres leer mi carta? (¿No quieres leer mi)Don't you wanna read my letter? (Don't you wanna read my)
Quizás te gustaría conocerme mejorMaybe you'd like to know me better
(Quizás te gustaría conocerme mejor, conocerme mejor)(Maybe you'd like to know me better, know me better)
Quizás te gustaría conocermeMaybe you'd like to know me