Choosin' Texas

Choisir le Texas

Choosin' Texas

Juste quand je pensais l'avoir fait tomber amoureux du TennesseeJust when I thought I got him to fall in love with Tennessee
J'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas le ramener à AbileneI should've known better than to take him back to Abilene
Je l'ai remis dans ses brasI put him right back into her arms
Je n'étais pas à la hauteur pour ce genre d'étincelleI wasn't a match for that kind of spark

Elle vient du Texas, je peux le dire à sa façonShe's from Texas, I can tell by the way
Il danse en deux temps dans la pièceHe's two-stepping 'round the room
Et à en juger par le sourire sur son visageAnd judging by the smile that's written on his face
Je ne peux rien faireThere's nothing I can do
Pas besoin de boule de cristal pour voirIt doesn't take a crystal ball to see
Un cowboy trouve toujours un moyen de partirA cowboy always finds a way to leave
Buvant du Jack tout seulDrinking Jack all by myself
Il choisit le Texas, je peux le direHe's choosin' Texas, I can tell

Eh bien, je suppose qu'il a oublié la pluie des Smoky MountainsWell, I guess he forgot about the Smoky Mountain rain
Ces vieilles chansons de Hank, les blues de Memphis qu'on chantaitThem old Hank tunes, the Memphis blues we used to sing
Il a toujours aimé Amarillo au matinHe always loved Amarillo by Morning
J'aurais dû prendre ça comme un avertissementI should've taken that as a warning

Elle vient du Texas, je peux le dire à sa façonShe's from Texas, I can tell by the way
Il danse en deux temps dans la pièceHe's two-stepping 'round the room
Et à en juger par le sourire sur son visageAnd judging by the smile that's written on his face
Je ne peux rien faireThere's nothing I can do
Pas besoin de boule de cristal pour voirIt doesn't take a crystal ball to see
Un cowboy trouve toujours un moyen de partirA cowboy always finds a way to leave
Buvant du Jack tout seulDrinking Jack all by myself
Il choisit le Texas, je peux le direHe's choosin' Texas, I can tell

Quand je suis en route vers l'est et que je ne peux m'empêcher de pleurerWhen I'm eastbound and down and I can't help but cry
Parce que l'I-40 devient de plus en plus solitaire à chaque mile'Cause I-40 gets lonelier with every mile
Je saurai que son esprit ne changera jamaisI'll know that his mind wasn't ever gonna change
Parce que son cœur appartient toujours à l'État de l'Étoile Solitaire'Cause his heart still belongs to the Lone Star State

Elle vient du Texas, je peux le dire à sa façonShe's from Texas, I can tell by the way
Il danse en deux temps dans la pièceHe's two-stepping 'round the room
Et à en juger par le sourire sur son visageAnd judging by the smile that's written on his face
Je ne peux rien faire, non, ouaisThere's nothing I can do, naw, yeah
Pas besoin de boule de cristal pour voirIt doesn't take a crystal ball to see
Un cowboy trouve toujours un moyen de partirA cowboy always finds a way to leave
Buvant du Jack tout seulDrinking Jack all by myself
Il choisit le Texas, je peux le dire, nonHe's choosin' Texas, I can tell, no
Buvant du Jack tout seulDrinking Jack all by myself
Il choisit le Texas, je peux le direHe's choosin' Texas, I can tell

Allez, bébéCome on, baby
Oh, ouaisOh, yeah
Juste quand je pensais l'avoir fait tomber amoureux du TennesseeJust when I thought I got him to fall in love with Tennessee