Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.358

Tell Her

Ella Mai

Letra

Significado

Sag ihr

Tell Her

Sag ihr, dass du mich liebstTell her you love me

Ich bin auf einem neuen Trip, wechsel die StimmungI'm on some new shit, switch up the vibe
Vorwärts, ich beweg mich, verschwende keine ZeitForward, I'm moving, don't waste my time
Ich steh nicht in Schlangen (sag ihr, dass du mich liebst), du bist so in deinen Gedanken gefangenI don't stand in no lines (tell her you love me), you so stuck in yo' mind
Wann wirst du es endlich auf die Reihe kriegen? (Ooh)When you gon' get it together? (Ooh)
Du bist auf dem Straßen-Ding, und ja, das ist cool, mir egalYou on some hood shit, and, yeah, that's cool, I don't care
Mal bist du oben, mal unten, ich bin immer hier, ich stell meine Gefühle zurückUp and you're down, I'm still here, I put aside how I feel
Denn ich liebe dich (sag ihr, dass du mich liebst) und ich verstehe'Cause I love you (tell her you love me) and I'm understanding
Und ich weiß, dass das Leben, das wir beide leben, schwer zu managen istAnd I know that the life we both living is hard to manage

Aber wenn deine Ex denkt, sie kann dich anrufenBut if your ex think she can call your phone
Sag ihr besser, dass du mich liebst, stell niemanden über michYou better tell her you love me, put no one above me
Sag meinen Namen, sag meinen Namen (sag ihr, dass du mich liebst)Say my name, say my name (tell her you love me)
Ich spiel hier keine Spiele, es ist Zeit, es klarzustellenAin't finna play no games, it's time to make it plain
Junge, benimm dich nicht seltsamBoy, don't be acting strange

Denn wenn ich liebe, liebe ich intensiv (ooh-ooh-ah)'Cause when I love, I love hard (ooh-ooh-ah)
Und wenn ich gebe, gebe ich alles, ja (ooh-ooh-ah)And when I give, I give all, yeah (ooh-ooh-ah)
In deinen Augen sehe ich Sterne (sag ihr, dass du mich liebst), ich fühle mich sicher in deinen ArmenIn your eyes I see stars (tell her you love me), I feel safe in your arms
Will dein Vertrauen, arbeite einfach hart, jaWant my trust, just work hard, yeah
Und wenn sie jemals reden will, sag ihr, dass du mich liebst (ooh-ooh-ah)And if she ever wanna talk, tell her you love me (ooh-ooh-ah)
Und kein anderes Mädchen steht über mir (ooh-ooh-ah)And ain't no other girl above me (ooh-ooh-ah)
Ja, das ist kleinlich, aber du kannst dir keinen Verlust leisten (sag ihr, dass du mich liebst)Yeah, that's petty, but you can't afford a loss (tell her you love me)
Verrückt mit meinen Gedanken, Grenzen, die man nie überschreiten sollteCrazy with my thoughts, lines to never cross
Sag ihr, sag ihr (sag ihr), sag ihr, sag ihr, dass du mich liebstTell her, tell her (tell her), tell her, tell her you love me

Unbeholfen, ich will einfach nicht verletzt endenAwkward, I just don't wanna end up hurt
Aber wir müssen diese Gespräche führen, bevor es schlimmer wird (sag ihr, dass du mich liebst)But we gotta have these conversations before this shit gets worse (tell her you love me)
Ich spiel hier nicht, sie steht im WegI'm not finna play, she in the way
Du solltest es klarstellenYou better lay it down
Darüber gibt's nichts zu redenThere's nothing to talk about

Aber wenn deine Ex denkt, sie kann dich anrufenBut if your ex think she can call your phone
Sag ihr besser, dass du mich liebst, stell niemanden über michYou better tell her you love me, put no one above me
Sag meinen Namen, sag meinen Namen (sag ihr, dass du mich liebst)Say my name, say my name (tell her you love me)
Junge, ich bin kein Spiel, es ist Zeit, es klarzustellenBoy, I am not a game, it's time to make it plain
Benimm dich einfach nicht seltsamJust don't be acting strange

Denn wenn ich liebe, liebe ich intensiv (ooh-ooh-ah)'Cause when I love, I love hard (ooh-ooh-ah)
Und wenn ich gebe, gebe ich alles, ja (ooh-ooh-ah)And when I give, I give all, yeah (ooh-ooh-ah)
In deinen Augen sehe ich Sterne (sag ihr, dass du mich liebst), ich fühle mich sicher in deinen ArmenIn your eyes I see stars (tell her you love me), I feel safe in your arms
Will dein Vertrauen, arbeite einfach hart, jaWant my trust, just work hard, yeah
Und wenn sie jemals reden will, sag ihr, dass du mich liebst (ooh-ooh-ah)And if she ever wanna talk, tell her you love me (ooh-ooh-ah)
Und kein anderes Mädchen steht über mir (ooh-ooh-ah)And ain't no other girl above me (ooh-ooh-ah)
Ja, das ist kleinlich, aber du kannst dir keinen Verlust leisten (sag ihr, dass du mich liebst)Yeah, that's petty, but you can't afford a loss (tell her you love me)
Verrückt mit meinen Gedanken (verrückt mit meinen Gedanken), Grenzen, die man nie überschreiten sollteCrazy with my thoughts (crazy with my thoughts), lines to never cross
Sag ihr, sag ihr (sag ihr), sag ihr, sag ihr, dass du mich liebstTell her, tell her (tell her), tell her, tell her you love me

Sag ihr, dass du immer an mich denkstTell her how you always thinking of me
Du musst keine Fragen beantworten, wenn sie dich anruftYou ain't gotta answer any questions when she calls your phone
Du musst ihr sagen, dass du mit mir zusammen bist, sie sollte sich zurückziehenYou need to tell her you with me, she should fall back
Mach weiter und sag ihr, dass du mich liebst, das sind alles FaktenGo 'head and tell her you love me, these are all facts
Und wenn sie jemals reden will, weil sie nicht anders kann, als anzurufenAnd if she ever wanna talk 'cause she can't help but to call
Ich weiß, du kümmerst dich um mein HerzI know you care about my heart
Es ist nicht mal schwer, sag ihr, dass du mich liebst, jaIt ain't even hard, tell her you love me, yeah
Sag ihr, dass du mich liebstTell her you love me

Escrita por: Luca Starz / Ella Mai / Charles Hinshaw Jr / Dijon McFarlane / LeToya Luckett / LaTavia Roberson / Kelly Rowland / Rodney Jerkins / Fred Jerkins III / Lashawn Ameen Daniels / Beyoncé Knowles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ella Mai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección