Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.552

Tell Her

Ella Mai

Letra

Significado

Zeg het haar

Tell Her

Zeg haar dat je van me houdtTell her you love me

Ik ben met iets nieuws bezig, verander de sfeerI'm on some new shit, switch up the vibe
Vooruit, ik ga door, verspil mijn tijd nietForward, I'm moving, don't waste my time
Ik sta niet in de rij (zeg haar dat je van me houdt), jij zit zo vast in je hoofdI don't stand in no lines (tell her you love me), you so stuck in yo' mind
Wanneer ga je het op orde krijgen? (Ooh)When you gon' get it together? (Ooh)
Jij bent met wat straatgedoe bezig, en ja, dat is cool, het kan me niet schelenYou on some hood shit, and, yeah, that's cool, I don't care
Jij gaat omhoog en omlaag, ik ben er nog steeds, ik zet mijn gevoelens opzijUp and you're down, I'm still here, I put aside how I feel
Want ik hou van je (zeg haar dat je van me houdt) en ik ben begripvol'Cause I love you (tell her you love me) and I'm understanding
En ik weet dat het leven dat we samen leven moeilijk te managen isAnd I know that the life we both living is hard to manage

Maar als je ex denkt dat ze je kan bellenBut if your ex think she can call your phone
Zeg haar dan dat je van me houdt, zet niemand boven mijYou better tell her you love me, put no one above me
Zeg mijn naam, zeg mijn naam (zeg haar dat je van me houdt)Say my name, say my name (tell her you love me)
Ik ga geen spelletjes spelen, het is tijd om het duidelijk te makenAin't finna play no games, it's time to make it plain
Jongen, gedraag je niet vreemdBoy, don't be acting strange

Want als ik hou, hou ik intens (ooh-ooh-ah)'Cause when I love, I love hard (ooh-ooh-ah)
En als ik geef, geef ik alles, ja (ooh-ooh-ah)And when I give, I give all, yeah (ooh-ooh-ah)
In jouw ogen zie ik sterren (zeg haar dat je van me houdt), ik voel me veilig in jouw armenIn your eyes I see stars (tell her you love me), I feel safe in your arms
Wil mijn vertrouwen, werk gewoon hard, jaWant my trust, just work hard, yeah
En als ze ooit wil praten, zeg haar dan dat je van me houdt (ooh-ooh-ah)And if she ever wanna talk, tell her you love me (ooh-ooh-ah)
En er is geen ander meisje boven mij (ooh-ooh-ah)And ain't no other girl above me (ooh-ooh-ah)
Ja, dat is petty, maar je kunt je een verlies niet veroorloven (zeg haar dat je van me houdt)Yeah, that's petty, but you can't afford a loss (tell her you love me)
Gek met mijn gedachten, lijnen die nooit gekruist mogen wordenCrazy with my thoughts, lines to never cross
Zeg het haar, zeg het haar (zeg het haar), zeg het haar, zeg het haar dat je van me houdtTell her, tell her (tell her), tell her, tell her you love me

Onhandig, ik wil gewoon niet gekwetst eindigenAwkward, I just don't wanna end up hurt
Maar we moeten deze gesprekken hebben voordat het erger wordt (zeg haar dat je van me houdt)But we gotta have these conversations before this shit gets worse (tell her you love me)
Ik ga geen spelletjes spelen, zij staat in de wegI'm not finna play, she in the way
Je moet het duidelijk makenYou better lay it down
Er is niets om over te pratenThere's nothing to talk about

Maar als je ex denkt dat ze je kan bellenBut if your ex think she can call your phone
Zeg haar dan dat je van me houdt, zet niemand boven mijYou better tell her you love me, put no one above me
Zeg mijn naam, zeg mijn naam (zeg haar dat je van me houdt)Say my name, say my name (tell her you love me)
Jongen, ik ben geen spel, het is tijd om het duidelijk te makenBoy, I am not a game, it's time to make it plain
Gedraag je gewoon niet vreemdJust don't be acting strange

Want als ik hou, hou ik intens (ooh-ooh-ah)'Cause when I love, I love hard (ooh-ooh-ah)
En als ik geef, geef ik alles, ja (ooh-ooh-ah)And when I give, I give all, yeah (ooh-ooh-ah)
In jouw ogen zie ik sterren (zeg haar dat je van me houdt), ik voel me veilig in jouw armenIn your eyes I see stars (tell her you love me), I feel safe in your arms
Wil mijn vertrouwen, werk gewoon hard, jaWant my trust, just work hard, yeah
En als ze ooit wil praten, zeg haar dan dat je van me houdt (ooh-ooh-ah)And if she ever wanna talk, tell her you love me (ooh-ooh-ah)
En er is geen ander meisje boven mij (ooh-ooh-ah)And ain't no other girl above me (ooh-ooh-ah)
Ja, dat is petty, maar je kunt je een verlies niet veroorloven (zeg haar dat je van me houdt)Yeah, that's petty, but you can't afford a loss (tell her you love me)
Gek met mijn gedachten (gek met mijn gedachten), lijnen die nooit gekruist mogen wordenCrazy with my thoughts (crazy with my thoughts), lines to never cross
Zeg het haar, zeg het haar (zeg het haar), zeg het haar, zeg het haar dat je van me houdtTell her, tell her (tell her), tell her, tell her you love me

Zeg haar hoe je altijd aan me denktTell her how you always thinking of me
Je hoeft geen vragen te beantwoorden als ze je beltYou ain't gotta answer any questions when she calls your phone
Je moet haar vertellen dat je bij mij bent, ze moet zich terugtrekkenYou need to tell her you with me, she should fall back
Ga door en zeg haar dat je van me houdt, dit zijn allemaal feitenGo 'head and tell her you love me, these are all facts
En als ze ooit wil praten omdat ze niet kan stoppen met bellenAnd if she ever wanna talk 'cause she can't help but to call
Ik weet dat je om mijn hart geeftI know you care about my heart
Het is niet eens moeilijk, zeg haar dat je van me houdt, jaIt ain't even hard, tell her you love me, yeah
Zeg haar dat je van me houdtTell her you love me

Escrita por: Letoya Luckett, Beyoncé Knowles, Rodney Jerkins, Dijon Mcfarlane, Kelly Rowland, Latavia Roberson, Fred Jerkins Iii, Ella Mai, Charles Hinshaw Jr, Luca Starz, Lashawn Ameen Daniels. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ella Mai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección