Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182.656
Letra

Significado

Voyage

Trip

Oooh, ouais, ouaisOooh, yeah, yeah

Je mets mes sentiments en sécuritéI put my feelings on safety
Pour pas tirer là où ton cœur se trouveSo I don't go shootin' where your heart be
Parce que tu prends la balle en essayant de me sauver'Cause you take the bullet tryna save me
Et moi, je dois gérer le fait de te faire saignerThen I'm left to deal with makin' you bleed

Et c'est beaucoup d'amour, je veux pas le gâcherAnd that's a whole lotta love, ain't tryna waste it
Comme si on les épuisait et qu'on n'y arrivait jamaisLike we be runnin' 'em out and never make it
C'est juste trop amer pour des mots, je veux pas le goûterThat's just too bitter for words, don't wanna taste it
C'est juste trop amer pour des mots, je veux pas y faire faceThat's just too bitter for words, don't wanna face it

Mais je pense que j'en ai fini de trébucher, je trébuche-trébucheBut I think that I'm done trippin', I'm trip-trippin'
J'ai bu un coup, c'est comme ça que je contrôleI've been sippin', that's how I control
Ce sentiment, que tu continues de donnerThis feelin', you keep givin'
Tu continues à frapper, ooh, ohYou keep on hittin' it ooh, oh
Peut-être que c'est ton amour, c'est trop beau pour être vraiMaybe it's your love, it's too good to be true
Bébé, ton amour, me fait trébucher sur toiBaby boy, your love, got me trippin' on you
Tu sais que ton amour est assez grand, me fait trébucher sur toiYou know your love is big enough, make me trip up on you
Ouais, c'est assez grand, me fait trébucher sur toi, trébuche-trébuche sur toiYeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you

Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (trébuché sur toi)My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (trébuché sur toi)My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)

Gars, tu sais qu'on est cool, et maintenant tu attendsBoy, you know we're cool, and now you're waitin'
Mais je fais l'idiote quand je ne comprends pasBut I act a fool when I don't get it
Et je me fais des bleus juste pour sauver çaAnd I'm steady bruisin' just to save this
Mais j'ai trébuché sur ton amour, maintenant je suis accroBut I tripped on your love, now I'm addicted

Et c'est beaucoup d'amour, je veux pas le gâcherAnd that's a whole lotta love, ain't tryna waste it
Comme si on les épuisait et qu'on n'y arrivait jamaisLike we be runnin' 'em out and never make it
C'est juste trop amer pour des mots, je veux pas le goûterThat's just too bitter for words, don't wanna taste it
C'est juste trop amer pour des mots, je veux pas y faire faceThat's just too bitter for words, don't wanna face it

Mais je pense que j'en ai fini de trébucher, je trébuche-trébucheBut I think that I'm done trippin', I'm trip-trippin'
J'ai bu un coup, c'est comme ça que je contrôleI've been sippin', that's how I control
Ce sentiment, que tu continues de donnerThis feelin', you keep givin'
Tu continues à frapper, ooh, ohYou keep on hittin' it ooh, oh
Peut-être que c'est ton amour, c'est trop beau pour être vraiMaybe it's your love, it's too good to be true
Bébé, ton amour, me fait trébucher sur toiBaby boy, your love, got me trippin' on you
Tu sais que ton amour est assez grand, me fait trébucher sur toiYou know your love is big enough, make me trip up on you
Ouais, c'est assez grand, me fait trébucher sur toi, trébuche-trébuche sur toiYeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you

Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (trébuché sur toi)My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (trébuché sur toi)My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)

C'est une sorte d'amour, bébé (trébuche, trébuche)That's some kind of love, baby (trip, trip)
C'est le genre d'amour qui me fait (trébuche, trébuche, trébucher sur toi)That's the type of love, make me (trip, trip, trippin' on you)
C'est assez grand, me fait (trébuche, trébuche)It's big enough, make me (trip, trip)
C'est assez grand, m'a fait (trébuche, trébuche, trébucher sur toi)It's big enough, got me (trip, trip, tripping on you)

J'en ai fini de trébucher, je trébuche-trébucheI'm done trippin', I'm trip-trippin'
J'ai bu un coup, c'est comme ça que je contrôleI've been sippin', that's how I control
Ce sentiment, que tu continues de donnerThis feelin', you keep givin'
Tu continues à frapper, ooh, ohYou keep on hittin' it ooh, oh
Peut-être que c'est ton amour, c'est trop beau pour être vraiMaybe it's your love, it's too good to be true
Bébé, ton amour, me fait trébucher sur toiBaby boy, your love, got me trippin' on you
Tu sais que ton amour est assez grand, me fait trébucher sur toiYou know your love is big enough, make me trip up on you
Ouais, c'est assez grand, me fait trébucher sur toi, trébuche-trébuche sur toiYeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you

Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (bébé, bébé, bébé, trébuché sur toi)My bad, my bad for, trippin' on you (baby, baby, baby, trippin' on you)
Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (trébuché sur toi, trébuché sur toi, bébé)My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you, trippin' on you, baby)
Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toiMy bad, my bad for, trippin' on you
J'ai dit que j'admets que j'avais tort quand je l'ai faitSaid I admit I was wrong when I did it
Désolé, désolé d'avoir trébuché sur toi (trébuché sur toi)My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
Ooh, ouais, ouaisOoh, yeah, yeah

Escrita por: Quintin Gulledge / Dijon McFarlane / Varren Jerome Lloyd Wade / Ella Mai. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ella Mai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección