Aphrodithe

Afrodite

Aphrodithe

Afrodite, escute o meu apeloAphrodite, hear my plea
Você era tão sozinha quanto eu?Were you as lonely as me?
Isso te fez se sentir mais livre?Did it make you feel more free?
Eles só me querem pelo meu corpo?Do they want me for my body?
Afrodite, me ajudeAphrodite, help me up
Eu tenho inveja de alguémI feel jealous of someone
Não do corpo, ou do rostoNot their figure or their face
Mas ela não está neste corpoBut they're not in this body
AfroditeAphrodite

Olhe para mim em suas correntes, eu desafio, eu te desafioLock me in your chains, I dare, I dare you
Me amarre, assim estarei ciente, estou ciente, ahTie me down, this way I'm aware, I'm aware, oh
Eu tenho medo de como você rezava, só me deixe sair de minha gaiolaI'm scared of how you prayed, just let me out my cage
Só uma de nós pode ficarOnly one of us can stay
Mas o ceifeiro me disse uma vez que, quando você for emboraBut the reaper once told me, when you go away
Ele me daria a oportunidade de sair de minha gaiolaHe would give the opportunity to let me out my cage
Não parecia ruim, um simples preço a pagarIt didn't seem that bad at all, a simple price to pay
Mas quando acontecesse, você mudaria a direção e acertariaBut when it came to pass, you'd swerve and crash
Eu seria a culpadaI'd be the one to blame

Afrodite, escute o meu apeloAphrodite, hear my plea
Você era tão sozinha quanto eu?Were you as lonely as me?
Isso te fez se sentir mais livre?Did it make you feel more free?
Eles só me querem pelo meu corpo?Do they want me for my body?
Afrodite, me ajudeAphrodite, help me up
Eu tenho inveja de alguémI feel jealous of someone
Não do corpo, ou do rostoNot their figure or their face
Mas ela não está neste corpoBut they're not in this body
AfroditeAphrodite

Uma mulher lutando contra umA woman fighting a
Uma mulher lutando contra umA woman fighting a
Uma mulher lutando contra umA woman fighting a
Uma mulher, hum (uma mulher)A woman, mm (a woman)
Uma mulher lutando contra um (nesse momento muito desafiador na história)A woman fighting a (at this very challenging moment in history)
Uma mulher lutando contra um (nos deixe nos lembrar de que nós)A woman fighting a (let us remind ourselves that we)
Uma mulher lutando contra um (as centenas de milhões de)A woman fighting a (the hundreds of thousands of millions of)
Uma mulher (mulheres)A woman (women)

Afrodite, escute o meu apeloAphrodite, hear my plea
Você era tão sozinha quanto eu?Were you as lonely as me?
Isso te fez se sentir mais livre?Did it make you feel more free?
Eles só me querem pelo meu corpo?Do they want me for my body?
Afrodite, me ajudeAphrodite, help me up
Eu tenho inveja de alguémI feel jealous of someone
Não do corpo, ou do rostoNot their figure or their face
Mas ela não está neste corpoBut they're not in this body
Afrodite, escute o meu apeloAphrodite, hear my plea
Você era tão sozinha quanto eu?Were you as lonely as me?
Isso te fez se sentir mais livre?Did it make you feel more free?
Eles só me querem pelo meu corpo?Do they want me for my body?
AfroditeAphrodite