Friend

Amigo

Friend

Recuerdo esa nocheI remember that night
Perdiéndome en tus ojosGetting lost in your eyes
Recuerdo tus brazos, la forma en que usabas tu encantoI remember your arms, the way you used your charm
Para hacerme sentir tan seguraTo make me feel so safe

Recuerdo la sensaciónI remember the feeling
Antes de que la pintura comenzara a desprenderseBefore the paint started peeling
Antes de que ese suelo sagrado se convirtiera en un lugar perdido y encontradoBefore that holy ground became a lost and found
Del amor que dabasOf the love you gave

Me he sentido sola desde que dijiste que no puedes sostenermeI've been feeling lonely since you said you can't hold me
Que solo fuimos un momentoThat we were just a moment
Tú no eres el indicado para míYou're not the one for me
No quiero que el amor que me diste sea solo una farsaI don't want the love you gave me to be just all pretend
Así que dime que me amas, que todo esto no ha terminadoSo tell me that you love me, that this all ain't over
Que hago que la vida se sienta encantadoraThat I make life feel lovely
Soy tu trébol de cuatro hojasI'm your four leave clover
No quiero ser recogida solo para ser dejada de nuevoI don't want to be picked up, just to be put down again

Derrumbé todas mis paredesTore down all my walls
Para que no te sintieras pequeñoSo that you wouldn't feel small
Pero me olvidé de mí misma, me puse en un estanteBut I forgot myself, put me on a shelf
Todo fue por ti (mm)It was all for you (mm)

Recuerdo la sensaciónI remember the feeling
Antes de que la pintura comenzara a desprenderseBefore the paint started peeling
Antes de que ese suelo sagrado se convirtiera en un lugar perdido y encontradoBefore that holy ground became a lost and found
Del amor que dabasOf the love you gave

Me he sentido sola desde que dijiste que no puedes sostenermeI've been feeling lonely since you said you can't hold me
Que solo fuimos un momentoThat we were just a moment
Tú no eres el indicado para míYou're not the one for me
No quiero que el amor que me diste sea solo una farsaI don't want the love you gave me to be just all pretend
Así que dime que me amas, que todo esto no ha terminadoSo tell me that you love me, that this all ain't over
Que hago que la vida se sienta encantadoraThat I make life feel lovely
Soy tu trébol de cuatro hojasI'm your four leave clover
No quiero ser recogida solo para ser dejada de nuevoI don't want to be picked up, just to be put down again

No quiero ser tu amigaI don't wanna be your friend

La forma más suave en que me besasteThe softest way you kissed me
Estaba lejos de ser solo amistosoWas so far from just friendly
Estaba demasiado cerca del amor, un sentimiento demasiado intensoIt was too close to love, a feeling far too much
Para simplemente olvidarTo just forget

Me he sentido sola desde que dijiste que no puedes sostenermeI've been feeling lonely since you said you can't hold me
Que solo fuimos un momentoThat we were just a moment
Tú no eres el indicado para míYou're not the one for me
No quiero que el amor que me diste sea solo una farsaI don't want the love you gave me to be just all pretend
Así que dime que me amas, que todo esto no ha terminadoSo tell me that you love me, that this all ain't over
Que hago que la vida se sienta encantadoraThat I make life feel lovely
Soy tu trébol de cuatro hojasI'm your four leave clover
No quiero ser recogida solo para ser dejada de nuevoI don't want to be picked up, just to be put down again

No quiero ser tu amigaI don't wanna be your friend