E Daí

¿Y qué?

E Daí

Cuando dijiste que ya no vendrías conmigoQuando você disse que não vinha mais comigo
yo dije: ¿Y qué?eu disse: E daí?
Cuando dijiste que ya no querías estar conmigoQuando você disse, não queria mais comigo
Yo dije: ¿Y qué?Eu disse: E daí?
Tomaré un aventón, o tomaré un colectivoEu pego uma carona, ou pego um busão
Tomaré mi mochila, llevaré mi guitarraPego minha mochila, levo o meu violão
Ya no importa, y no quiero escuchar másNão faz mais diferença, e eu não quero mais ouvir
nada sobre ti, lo que quiero es divertirmenada á seu respeito, eu quero é me divertir

Solo quiero que me olvides para siempreSó quero que você pra sempre me esqueça
jugar a ser novios no es asíbrincar de namorar não é bem assim
Tal vez sea lo que te merecesTalvez seja isso mesmo que você mereça
Saltar de rama en rama hasta el finalPular de galho em galho ate o fim
¿Y qué?E daí?

Voy a salir de fiesta, ahora voy a vivirEu vou badalar, agora eu vou viver
Todo lo que venga, no quiero ni enterarmeTudo o que vier, eu não quero nem saber
No importa cómo llegaré, con seguridad llegaréNão importa como vou, com certeza vou chegar
Desde abajo cuando veas, con seguridad recordarásLá de baixo quando ver, com certeza vai lembrar
No importa cómo llegaré, con seguridad llegaréNão importa como vou, com certeza vou chegar

Solo quiero que me olvides para siempreSó quero que você pra sempre me esqueça
jugar a ser novios no es asíbrincar de namorar não é bem assim
Tal vez sea lo que te merecesTalvez seja isso mesmo que você mereça
Saltar de rama en rama hasta el finalPular de galho em galho ate o fim
¿Y qué?E daí?