Nostalgia

Nostalgia

Nostalgia

El sol filtrándose a través de las hojas es cruel y gentil
ふりそそぐこもれびは　ざんこくにもやさしくて
Furisosogu komorebi wa@@zankoku ni mo yasashikute
Iluminando tus lágrimas escondidas tras tu largo cabello
ながいかみでかくした　きみのなみだをてらした
Nagai kami de kakushita@@kimi no namida wo terashita

Con esos delgados dedos, trazas letras de eternidad
ほそいそのゆびできみは　えいえんをちかうもじを
Hosoi sono yubi de kimi wa@@eien wo chikau moji wo
Grabadas en mi pecho dentro de esta oscura habitación
くらいこのへやのなかで　ぼくのむねにきざんだ
Kurai kono heya no naka de@@boku no mune ni kizanda

El destino de ambos fue marcado por errores y pecados
つみとばつをあたえられた　ふたりのうんめい
Tsumi to batsu wo ataerareta@@futari no unmei
Desmoronándose sin siquiera poder decir 'adiós'
さよなら」さえいえず　くずれてゆく
"sayonara" sae iezu@@kuzurete yuku

Cada vez que me abrazabas
だきしめるたびにかんじた
Dakishimeru tabi ni kanjita
Sentía tu amor, tu ternura
きみのあい　きみのやさしさ
Kimi no ai@@kimi no yasashisa
Es suficiente permanecer en este amor no perdonado
ゆるされぬあいのままでいい
Yurusarenu ai no mama de ii
Permíteme quedarme un poco más a tu lado
あとすこし　そばにいさせて
Ato sukoshi@@soba ni isasete

El destino de ambos fue marcado por errores y pecados
つみとばつをあたえられた　ふたりのうんめい
Tsumi to batsu wo ataerareta@@futari no unmei
Desmoronándose sin siquiera poder decir 'adiós'
さよなら」さえいえず　くずれてゆく
"sayonara" sae iezu@@kuzurete yuku

Cada vez que me abrazabas
だきしめるたびにかんじた
Dakishimeru tabi ni kanjita
Sentía tu amor, tu ternura
きみのあい　きみのやさしさ
Kimi no ai@@kimi no yasashisa
Es suficiente permanecer en este amor no perdonado
ゆるされぬあいのままでいい
Yurusarenu ai no mama de ii
Permíteme quedarme un poco más a tu lado
あとすこし　そばにいさせて
Ato sukoshi@@soba ni isasete

Se desbordan desde la palma de mi mano
てのひらからこぼれてゆく
Te no hira kara@@koborete yuku
Tus sueños, tu calor
きみのゆめ　きみのぬくもり
Kimi no yume@@kimi no nukumori
Aunque sé que es el final
さいごだとわかっていても
Saigo da to@@wakatteite mo
Permíteme quedarme un poco más a tu lado
あとすこし　そばにいさせて
Ato sukoshi@@soba ni isasete