Funambule

Tightrope

Oh mon Dieu, je l'ai encore faitOh, my God, I did it again
J'ai fermé les yeux et relâché mes liensClosed my eyes and loosened my ends
On pourrait se passer de contactWe could do with losing touch
Parce que tu es toujours dans ma ligne quand la nuit se lève'Cause you're still on my line when the night is up
Tiens-le lâche, tiens-le serréHold it loose, hold it tight
Bébé, donnons-nous un peu de tempsBaby, let's give it some time

Et je vais brûler mes vingt ansAnd I'll burn right through my twenties
Et tu retourneras à la campagneAnd you'll move back to the country
Non, je ne veux pas que ça se termine netNo, I don't want it to cut clean
Mais je ne veux pas que tu me veuillesBut I don't want you to want me
Je marche sur un filI'm walking out on a tightrope
On s'accroche à de grands espoirsWe're hanging on high hopes
Qu'après la pause, on retrouvera notre cheminThat after the break, we'll find our way back around
Et quand on aura fini de courirAnd when we're done with the running
Bébé, tu sauras où me trouverBaby, you'll know where to find me

Un goût amer est encore sur mes lèvresBitter taste is still on my lips
Ce entre-deux me rend maladeThis in-between is making me sick
J'aurais dû savoir comment ça allait se passerI should've known how this would go
Parce que je sais que je ne suis pas doué pour raccrocher'Cause I know that I'm no good at hanging up
Tiens-le lâche, toi et moiHold it loose, me and you
Bébé, donnons-nous un peu de tempsBaby, let's give it some time

Et je vais brûler mes vingt ansAnd I'll burn right through my twenties
Et tu retourneras à la campagneAnd you'll move back to the country
Non, je ne veux pas que ça se termine netNo, I don't want it to cut clean
Mais je ne veux pas que tu me veuillesBut I don't want you to want me
Je marche sur un filI'm walking out on a tightrope
On s'accroche à de grands espoirsWe're hanging on high hopes
Qu'après la pause, on retrouvera notre cheminThat after the break, we'll find our way back around
Et quand on aura fini de courirAnd when we're done with the running
Bébé, tu sauras où me trouverBaby, you'll know where to find me
Mmm, tu sauras où me trouverMmm, you'll know where to find me

(Retour à la campagne)(Back to the country)
(Veux que ça se termine net)(Want it to cut clean)
(Veux que tu me veuilles)(Want you to want me)

Et je vais brûler mes vingt ansAnd I'll burn right through my twenties
Et tu retourneras à la campagneAnd you'll move back to the country
Non, je ne veux pas que ça se termine netNo, I don't want it to cut clean
Mais je ne veux pas que tu me veuilles (oh mon Dieu)But I don't want you to want me (oh, my God)
Je marche sur un filI'm walking out on a tightrope
On s'accroche à de grands espoirsWe're hanging on high hopes
Qu'après la pause, on retrouvera notre cheminThat after the break, we'll find our way back around
Et quand on aura fini de courirAnd when we're done with the running
Bébé, tu sauras où me trouverBaby, you'll know where to find me
Bébé, tu sauras où me trouverBaby, you'll know where to find me