Crawlin’ Mood

Estado de ánimo arrastrándose

Crawlin’ Mood

Whiskey y celosWhiskey and jealousy
Y tienes historiaAnd you have history
De acusarme de pecados, simplemente no es justoOf accusin' me of sins, it just ain't fair
Bueno, me echas y me insultasWell, you kick me out and call me names
Y para mantener la paz, asumo la culpaAnd to keep the peace, I take the blame
Esta vez, cariño, realmente no me importaThis time, darlin', I don't really care

Me metí en un lío con lo que dije, dije, dijeI dug myself a hole with what I said, said, said
Antes de abrazarte, tendré que rogar, rogar, rogar'Fore I hold you in my arms, I'll have to beg, beg, beg

Arrastrarse es la única forma de regresar a tiCrawlin' is the only way to make my way back to you
Pero, nena, no estoy de ánimo para arrastrarmeBut, baby, I ain't in no crawlin' mood

Habitación de invitados, sentado en un sofá desgastadoSpare room, sittin' on a thread bare couch
Estoy mirando alrededor de la vieja perreraI'm lookin' around the old dog house
Pensando para mí mismo: Esto no está tan malThinkin' to myself: This ain't so bad
Voy a contarlos todos y luego los pondré tristesI'ma count them all then I'll make 'em blue
Este sabueso bluetick no es tan malo como túThis bluetick hound ain't mean as you
Le gusta mi cocina y mis chistes y nunca se enojaHe likes my cookin' and my jokes and he never gets mad

Me metí en un lío con lo que dije, dije, dijeI dug myself a hole with what I said, said, said
Antes de abrazarte, tendré que rogar, rogar, rogar'Fore I hold you in my arms, I'll have to beg, beg, beg

Arrastrarse es la única forma de regresar a tiCrawlin' is the only way to make my way back to you
Pero, nena, no estoy de ánimo para arrastrarmeBut, baby, I ain't in no crawlin' mood

He tenido un par de días para reflexionarHad a couple of days now to reflect
Cómo extraño tus besos y una cálida camaHow I miss your kisses and a nice warm bed
Y se me ocurrió disculparmeAnd I got it in my head to apologize
Pero algo no parece estar bien conmigoBut somethin' don't seem right with me
Sobre presentarme de rodillas'Bout showin' up on bended knee
Con grandes lágrimas de cocodrilo aquí en mis ojos, síWith big ol' crocodile tears here in my eyes, yeah

Me metí en un lío con lo que dije, dije, dijeI dug myself a hole with what I said, said, said
Antes de abrazarte, tendré que rogar, rogar, rogar'Fore I hold you in my arms, I'll have to beg, beg, beg

Arrastrarse es la única forma de regresar a tiCrawlin' is the only way to make my way back to you
Pero, nena, no estoy de ánimo para arrastrarmeBut, baby, I ain't in no crawlin' mood
Sí, mañana me despertaré con una nueva actitudYeah, tomorrow I'll wake up with a brand new attitude
Pero, en este momento, simplemente no estoy de ánimo para arrastrarmeBut, right now, I just ain't in no crawlin' mood