Traducción generada automáticamente
Runaway
Elle King
Fugado
Runaway
Solo era una cosita pobre, joven y fea
I was just a poor, young, little ugly thing
Mamá me echó poco antes de los 17
Momma kicked me out just shy of 17
Buscaba amor en el fuego, en las llamas
I was lookin' for love in the fire, in the flames
Pero la única forma de amar es lastimarse
But the only way to love is to get yourself hurt
Así es como me convertí en un fugitivo
That's how I became a runaway
Le di la mano a un hombre
I gave my hand to a man
Me puso el anillo
He put the ring on me
No podía entender por qué no era como yo
He couldn't understand why he wasn't just like me
Debí haberlo sabido por la mirada en sus ojos
I should've known by the look in his eyes
Miramos las mismas mentiras
We looked at the same lies
Eso es lo que me di cuenta
That's what I realized
Ninguna mano me sostendrá
No hands will hold me
Siempre estaré solo
I'll always be lonely
¿Hay alguien ahí fuera que pueda romper
Is there someone out there who can break
¿Este hábito de ir?
This habit of going?
No hay forma de saber
There's no way of knowing
Te prometo que siempre seré
I promise I'll always be
Tu pequeño fugitivo
Your little runaway
Si no tienes cuidado te romperán el corazón
If you're not careful you'll get your heart broken
Tómame como ejemplo, seré tu token
Take me as an example, I'll be your token
Solía caer de cabeza sobre los pies
I used to fall head over feet
Pero todos los que amaba me engañaron
But everyone I loved deceived me
Entonces, ¿qué opción deja eso?
So, what choice does that leave?
Un fugitivo
A runaway
Se podría decir que mi sombra es la única amiga mía
You could say my shadow is the only friend of mine
Pero se vuelve bastante solitario en la noche
But it gets pretty lonely in the nighttime
Mi sombra es casi tan difícil de ver, oh
My shadow is almost as hard to see, oh
Casi tan duro como es amarme
Almost as hard as it is to love me
Un fugitivo
A runaway
Ninguna mano me sostendrá
No hands will hold me
Siempre estaré solo
I'll always be lonely
¿Hay alguien ahí fuera que pueda romper
Is there someone out there who can break
¿Este hábito de ir?
This habit of going?
No hay forma de saber
There's no way of knowing
Te prometo que siempre seré
I promise I'll always be
Tu pequeño fugitivo
Your little runaway
Seré tu fugitivo
I'll be your runaway
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elle King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: