LOVE (feat. Choppa Capone)

LIEBE (feat. Choppa Capone)

LOVE (feat. Choppa Capone)

Mitten in der Nacht, in der Menge
真夜中の人混み
mayonaka no hitogomi
Finde mich und küss mich, Baby
あたし見つけてkiss me baby
atashi mitsukete kiss me baby
2:23, der Club ist dunkel
2: 23 クラブ暗闇
2: 23 kurabu kurayami
Noch ein bisschen, wir beide in dieser Stimmung
後もう少し2人この雰囲気
ato mou sukoshi futari kono fun'iki
Nur für heute Nacht, mein Freund
今日の夜だけ彼氏
today no yoru dake kareshi
Leere das Glas Hennessy
飲み干すグラスヘネシー
nomihosu gurasu heneshī
Mach die besten Moves, tanz und mach Pics
思い通りダンス撮ってpics
omoidoori dansu totte pics
Das schüchterne Mädchen kommt nicht vorbei
地味なあの子なんて来ない
jimi na ano ko nante konai
Licht aus, denn es ist hell
ライト消すだって明るい
raito kesu datte akarui
Bring mich morgens zum Shoppen, Louis
買い物連れてって朝Louis
kaimono tsurete tte asa Louis
Ich hör nicht zu bei ernsthaften Gesprächen
あたし聞かない真剣な話
atashi kikanai shinken na hanashi
Um 5 Uhr morgens will ich, dass du noch neben mir bist
朝5時まだとなりに居てほしい
asa goji mada tonari ni ite hoshii

Du enttäuschst mich
あなたにガッカリ
anata ni gakkari
Kommst nicht in meine Heimat
あたしの地元まだ来ない
atashi no jimoto mada konai
Wenn wir es tun, schaust du mir nicht in die Augen?
やるときもあなた目見ない?
yaru toki mo anata me minai?
Kannst du dir den pinken Ferrari nicht leisten?
まだ買えないの? ピンクのフェラーリ
mada kaenai no? pinku no ferārī
Schämst du dich, mich anzusehen?
あたしを見て照れるの?
atashi wo mite tereru no?
Das Zeichen zwischen unseren Augen, magst du mich?
目と目の合図 好きなの?
me to me no aizu suki na no?
Vielleicht stehe ich auf den bösen Jungen
悪い男が好きかも
warui otoko ga suki kamo
Ich hab was vergessen, ich geh nicht nach Hause
忘れ物まだ帰んないもん
wasuremono mada kaen nai mon
Zeig mir Liebe
Show me love
Show me love
Der sexy Körper
セクシーな体
sekushī na karada
Wir im Club
We when the club
We when the club
Du machst mich schlecht
You make me bad
You make me bad
Zeig mir Liebe
Show me love
Show me love
Der sexy Körper
セクシーな体
sekushī na karada
Wir im Club
We when the club
We when the club
Du machst mich schlecht
You make me bad
You make me bad

Mein Körper ist wie ein Jet-Ski
あたしのあそこlike ジェットスキー
atashi no asoko like jetto sukī
Finger, Knöchel, Ohren, alles VVS-Traum
指首耳全部VVS dream
yubi kubi mimi zenbu VVS dream
Ich weiß nicht, verstehst du die Bedeutung?
I don't know わかってる意味?
I don't know wakatteru imi?
Die Ex aus meiner Heimat ist echt nervig
地元の元カノまじ鬱陶しい
jimoto no moto kano maji uttōshii
Wir sind draußen
We out side
We out side
Kehren nicht zurück
戻らない
modoranai
Tattoo auf dem Körper
タトゥー入れてbody
tatū irete body
Es reicht noch nicht, lass uns im Spotlight sein
まだ足りない当てて2人スポットライト
mada tarinai atete futari supotto raito
Ich weiß, du kannst nicht sanft sein
優しくできないのI know you
yasashiku dekinai no I know you
Ich kann nicht auf den Anruf warten, ich geh nachts raus
電話待てないから出る夜
dennwa matenai kara deru yoru
Wenn wir zusammen sind, lass uns Ehepaar sein, Mama nennen
2人なら夫婦ママって呼ばせる
futari nara fūfu mama tte yobaseru
Die Nacht nicht schlafen lassen, in der Küche Obst schälen
夜寝かさないキッチン皮剥くフルーツ
yoru nekasanai kicchin kawa muku furūtsu
Den gleichen Nachnamen? Mach das nicht mit Drogen
同じなる苗字? やらないでヤク
onaji naru myōji? yaranai de yaku
Im Bett aufräumen
ベットでお掃除
betto de osōji
Steig in den neuen Coupe ein
乗り込むnew coupe
norikomu new coupe
Sei nicht untreu, trage die Prada-Jacke
浮気しないで上着Prada
uwaki shinaide uwagi Prada
Ich kann es gut mit dir
上手くやれるあたしあなたと
umaku yareru atashi anata to
Ich kann nicht deine Mama sein
あたしなれないあなたのママ
atashi narenai anata no mama
Ich will nicht, dass du deine Versprechen brichst
約束守れないなんてやだ
yakusoku mamorenai nante yada

Du enttäuschst mich
あなたにガッカリ
anata ni gakkari
Kommst nicht in meine Heimat
あたしの地元まだ来ない
atashi no jimoto mada konai
Wenn wir es tun, schaust du mir nicht in die Augen?
やるときもあなた目見ない?
yaru toki mo anata me minai?
Kannst du dir den pinken Ferrari nicht leisten?
まだ買えないの? ピンクのフェラーリ
mada kaenai no? pinku no ferārī
Schämst du dich, mich anzusehen?
あたしを見て照れるの?
atashi wo mite tereru no?
Das Zeichen zwischen unseren Augen, magst du mich?
目と目の合図 好きなの?
me to me no aizu suki na no?
Vielleicht stehe ich auf den bösen Jungen
悪い男が好きかも
warui otoko ga suki kamo
Ich hab was vergessen, ich geh nicht nach Hause
忘れ物まだ帰んないもん
wasuremono mada kaen nai mon
Zeig mir Liebe
Show me love
Show me love
Der sexy Körper
セクシーな体
sekushī na karada
Wir im Club
We when the club
We when the club
Du machst mich schlecht
You make me bad
You make me bad
Zeig mir Liebe
Show me love
Show me love
Der sexy Körper
セクシーな体
sekushī na karada
Wir im Club
We when the club
We when the club
Du machst mich schlecht
You make me bad
You make me bad