The Autumn Song

La canción de otoño

The Autumn Song

El verano se ha ido
Summer time is gone
Lo echo mucho de menos
I miss it so much
Mi tabla yace en mi garaje
My board lies in my garage
Esperando la temporada de nieve
Waiting for the snowy season
Y otra vez me deslizaría
And again I would slide

Los amigos están bien
Friends are alright
No hay nada tan triste
There's nothing so sad
Y los alimentos son buenos hoy
And the foods are good today
Parece que las cosas van bien
It looks like things are going right
Pero siento que estoy solo
But I feel I'm all alone

Dime, ¿cómo puedo ser tan estúpido?
Tell me how can I be such a stupid shit
De ninguna manera, ni siquiera puedo encontrar mi camino a casa
No way, I can't even find my way home
Dijiste que hoy no es lo mismo que ayer
You said today is not the same as yesterday
Una cosa que extraño en el centro de mi corazón
One thing I miss at the center of my heart

Es un buen día
It's such a fine day
Y todas las chicas lindas
And all the nice girls
Ya no necesito más
I don't need anymore
El café está listo. Tengo mi cigarrillo
Coffee is ready I loght my cigarette
Adivina de qué se trata todo esto
Guess what it's all about

Me pregunto dónde puse la carta que escribiste
I wonder where I put the letter you wrote
Eso es todo lo que me preocupa
That's all I'm concerned about
Podemos divertirnos todo el día
We can party around the clock
Pero siento que estoy solo
But I feel I'm all alone

Dime, ¿cómo puedo ser tan estúpido?
Tell me how can I be such a stupid shit
De ninguna manera, ni siquiera puedo encontrar mi camino a casa
No way, I can't even find my way home
Dijiste que hoy no es lo mismo que ayer
You said today is not the same as yesterday
Una cosa que extraño en el centro de mi corazón
One thing I miss at the center of my heart

El verano se ha ido
Summer time is gone
Lo echo mucho de menos
I miss it so much
Mi tabla yace en mi garaje
My board lies in my garage
Esperando la temporada de nieve
Waiting for the snowy season
Y otra vez me deslizaría
And again I would slide

Me pregunto dónde puse la carta que escribiste
I wonder where I put the letter you wrote
Eso es todo lo que me preocupa
That's all I'm concerned about
Podemos divertirnos todo el día
We can party around the clock
Pero siento que estoy solo
But I feel I'm all alone

Dime, ¿cómo puedo ser tan estúpido?
Tell me how can I be such a stupid shit
De ninguna manera, ni siquiera puedo encontrar mi camino a casa
No way, I can't even find my way home
Dijiste que hoy no es lo mismo que ayer
You said today is not the same as yesterday
Una cosa que extraño en el centro de mi corazón
One thing I miss at the center of my heart