Butterfly

Mariposa

Butterfly

Dijiste que no hay posibilidadYou said there's no chance
Mejor corre antes de que sea demasiado tardeBetter run before it's too late
Piensas que soy persistenteYou think I'm persistent
Sí, soy un mal perdedorYes I am a bad loser
Dices que no tenemos elecciónYou say we have no choice
A veces nos engañamosDeceive ourselves sometimes
Pero si realmente lo piensasBut if you do mean that
Por favor, mira a mis ojos cuando hablesPlease look in my eyes when you talk
(Mira a mis ojos)(Look in my eyes)

Para no olvidarWasurenai you ni
Para no perderNakusanai you ni
Para que nuestro lazo no se desateMusubime ga hodokenai you ni
Este dedo todavía recuerdaKono yubi ga imademo oboeteiru

¿Cómo puedes decir que es imposible sin intentarlo?How can you tell that it's unable before trying
La mayoría no siempre tiene la razónThe majority is not always right
Sí, soy paranoicoYes I'm a paranoiac
Preguntaste qué pasaría si fallabaYou asked what if fail
Lo pensaré más tardeI'll think about it later
Pero sin ser derrotadoBut without being defeated
No habría aprendido nadaI could haven't learn anything

Para no olvidarWasurenai you ni
Para no perderNakusanai you ni
Para que nuestro lazo no se desateMusubime ga hodokenai you ni
Este dedo todavía recuerdaKono yubi ga imademo oboeteiru

De vez en cuandoOnce in a while
Me pregunto a mí mismoI think it to myself
¿Por qué no puedo encontrar de alguna manera un mejor camino?Why can't I find somehow a better way
SuavizarloGloss it over
No quiero comprometermeDon't wanna compromise
Para confesar queTo confess that
Necesito tu ayudaI need your help

Dijiste que no hay posibilidadYou said there's no chance
Mejor corre antes de que sea demasiado tardeBetter run before it's too late
Piensas que soy persistenteYou think I'm persistent
Sí, soy un mal perdedorYes I am a bad loser
Dices que no tenemos elecciónYou say we have no choice
A veces nos engañamosDeceive ourselves sometimes
Pero si realmente lo piensasBut if you do mean that
Por favor, mira a mis ojos cuando hablesPlease look in my eyes when you talk
(Mira a mis ojos)(Look in my eyes)

Para no olvidarWasurenai you ni
Para no perderNakusanai you ni
Para que nuestro lazo no se desateMusubime ga hodokenai you ni
Este dedo todavía recuerdaKono yubi ga imademo oboeteiru