Pedro Falando Com o Reflexo

Pedro Hablando Con su Reflejo

Pedro Falando Com o Reflexo

No puedo dejarlo para despuésEu não posso deixar pra depois
No sé lo que está por venirNão sei o que está por vir
Si es una locura lo que no tiene razónSe é loucura o que não tem razão

Sueño, luego estoy loco, loco, locoSonho, logo sou louco, louco, louco!
Sueño, luego estoy loco, loco, locoSonho, logo sou louco, louco, louco!

Tú me dices que no te importaVocê me diz que não se importa
Y a mí no me importaE eu não to nem aí
Adelantando mi ladoAdiantando o meu lado
Voy a cantar para subirEu vou cantar pra subir
(Voy a cantar así)(Eu vou cantar assim)

Durante la semana voy temprano al trabajoDurante a semana eu vou cedo pro trabalho
Siempre es lo mismo, de 6 a 18 horas trabajoÉ sempre a mesma coisa, das 6h às 18h eu ralo
Y en este circo siempre soy el payasoE nesse picadeiro eu sou sempre o palhaço
Pero es viernes, solo el cansancioMas é sexta-feira, só o cansaço
Estoy guardando para disfrutar despuésEu to guardando pra curtir depois

RAP:RAP:
"Edificio, es difícil, en la vida hay obstáculos"Edifício, é difícil, na vida há obstáculos
Loncheras en el andamio, abismo disfrazadoMarmitas no andaime, abismo disfarçado
El loco camino no me asusta, la senda la trazo yo mismoO louco caminho não me espanta, a estrada eu mesmo traço
Ahí arraiga la ignorancia, tengo una piedra en el zapatoAí enraíza a ignorância, tem uma pedra no meu sapato
Y de la cultura, educación, no dejes marinarE da cultura, educação, não deixa marinar!
¡Nunca pierdas tu espacio, jamás cedas tu lugar!Nunca perca seu espaço jamais ceda o seu lugar
Alguien ya dijo que el negro y el pobre son los 'tontos' de la movidaAlguém ja disse que o preto e o pobre são os "mané" da parada
Y es en eso que algunos quieren hacernos creerE é nisso que alguns querem nos fazer acreditar
Abre tu mente a lo que tengo para decirteAbra sua mente pro que eu tenho pra lhe dizer
Hace tiempo que el tiempo pasa y no deja de correrFaz tempo o tempo passa e não para de correr
Tú eres la mecha de la bomba, elige la mejor olaVocê é o pavio da bomba, escolha a melhor onda
Ah, lo que digo no es locura, no digo palabras al azarAh, o que falo não é lombra, não ponho palavra à toa
Hablo en serio para que sepas, la vida es para vivirlaFalo sério pra você saber, a vida é pra se viver
Pongo el corazón, cuerpo y razón en lo que decida hacerEu ponho o coração, corpo e a razão no que decidir fazer
Y piensen lo que quieran pensarE pensem o que quiserem pensar
Digan lo que quieran decir: ¡cree en ti mismo!"Digam o que quiserem dizer: acredite em você."

(No sé si es mentira)(Não sei se é mentira)
(Pero no lo dejaré para después)(Mas não vou deixar pra depois)
(No sé si es mentira)(Não sei se é mentira)
(Pero no lo dejaré para después)(Mas não vou deixar pra depois)
(No sé si es mentira)(Não sei se é mentira)
¡No lo dejaré pasar!Eu não vou deixar pra lá!

(No sé si es mentira)(Não sei se é mentira)
(Pero no lo dejaré para después)(Mas não vou deixar pra depois)
(No sé si es mentira)(Não sei se é mentira)
(No lo dejaré para después)(Eu não vou deixar pra depois)
(No sé si es mentira)(Não sei se é mentira)
¡No lo haré, no, no, no!Eu não vou, não, não, não!