Slow Motion

Cámara lenta

Slow Motion

Cámara lenta bajo un jazzSlow motion sob um jazz
Te veo llegar con un vestido maravillosoVejo você chegando in a wonderful dress
Beso al ritmo de rumpilezzBeijo ao som de rumpilezz
Me estremezco entera con tu toque en mi pielEstremeço toda con tu toque en mi piel

Mi amorMon amour
Para ti así es como me llamoPra você é assim que je m’apelle
Me eriza, viento, fuerza de oyáMe arrepia, ventania, força de oyá
Dorada de blanco, obá-báDourada de branco, obá-bá
Primavera enteraPrimavera inteira

Mi timidez me deja en apurosA minha timidez me deixa em embaraço
Ni siquiera conocía el sabor de tus labios, nenaInda nem conhecia o gosto dos seus lábios, mina
Rayaba el pensamiento en mis pocas líneasRiscava o pensamento em minhas poucas linhas
Marcaba nuestro enlace en el sentido de este caminoMarcava nosso enlace no sentido dessa trilha
Pienso, si lo que empiezo nunca termino, paso un trazoPenso, se o que eu começo eu nunca acabo, passo um traço
Mi amor no cabe en un compásO meu amor num cabe num compasso
'No lo puedo creer' susurras en mi oído“Nem acredito” você sussurra em meu ouvido
Pero yo creo, ya te lo dijeBut I believe, eu já te disse isso
El groove es finoO groove é fino
En la letra solo lo que siento, sientoNa letra apenas o que eu sinto, sinto

Dorada como el solDourada da cor do sol

Cierro mis ojos, te quiero más cercaFecho os meus olhos, quero você mais perto
No puedo expresar cuánto, cuánto te deseoNão posso expressar o quanto, quanto te quero
Estrella incandescente, relucienteEstrela incandescente, reluzente
Cerca de ti el frío se vuelve calientePerto de você o frio fica caliente

Tú me dices que síVocê me diz sim
Verdad por placerVerdade por prazer
Tú me dices que síVocê me diz sim
Y ni siquiera hacía falta decirloE nem precisava dizer
Tú me dices que síVocê me diz sim
En tus ojos puedo verNos seus olhos posso ver
Que tú dices que síQue você diz sim

Cámara lenta bajo un jazzSlow motion sob um jazz
Te veo llegar con un vestido maravillosoVejo você chegando in a wonderful dress
Beso al ritmo de rumpilezzBeijo ao som de rumpilezz
Me estremezco entera, entera, ay, ay, ayEstremeço toda, toda, ai, ai, ai

¡Cámara lenta bajo un jazz!Slow motion sob um jazz!