Tomb Of The Prince (feat. Aodhan)

Tombe du Prince (feat. Aodhan)

Tomb Of The Prince (feat. Aodhan)

Parce que tu me manques terriblement, mais je t'aime, entièrementCause I miss you terribly, but I love you, wholly
Et je te prometsAnd I promise you
C'est toi et toi seulIt’s you and you only
Que je mets au reposThat I lay to rest
Dans la tombe du prince du candélabreIn the tomb of the prince of the candlestick

Vis ta vie, je crie dans la nuitGo live I cry into the night
Mais tu vis encore, allumette contre allumette, au bord des flammesBut you still live match for match by flame side
Je vois ça brûler dans tes yeuxSee it burning in your eyes

Et l'autre mèche a brûléAnd other wick burnt
La cire s'étale sur la tableWax sprawled on the table
J'essaie de l'éteindre mais je ne sais pas si j'en suis capableTry to put it out but I don’t know if I'm able
Tout ce que j'ai connu n'est rien d'autre qu'une fableEverything I’ve known is nothing but a fable
Que je mets au reposThat I lay to rest
Dans la tombe du prince du candélabreIn the tomb of the prince of the candlestick

Vis ta vie, je crie dans la nuitGo live I cry into the night
Mais tu vis encore, allumette contre allumette, au bord des flammesBut you still live match for match by flame side
Je vois ça brûler dans tes yeuxSee it burning in your eyes

Je me suis endormi près du lacFell asleep beside the lake
Dans un rêve, j'ai marché jusqu'à la porteIn a dream I walked to the gate
À la lumière des bougies, j'ai trouvé mon cheminBy candle light I found my way
Vers la tombe où son corps reposaitTo the tomb where his body lay

Vis ta vie, je crie dans la nuitGo live I cry into the night
Mais tu vis encore, allumette contre allumette, au bord des flammesBut you still live match for match by flame side
Je vois ça brûler dans tes yeuxSee it burning in your eyes
Dans tes yeuxIn your eyes
Parce que je suis jusqu'aux genoux dans la lumière de la galaxieCause I'm knee deep in the galaxy’s light
Oh lumièreOh light