Gine

Gine

Gine

Tus ojitos brillantes
Τα ματάκια σου τα φωτεινά
Ta matakia sou ta fotina
Parecen barcos en la noche
Μοιάζουν με καράβια βραδινά
Moiazoun me karavia vradina
Llévame a un viaje lejano
Πάρε με ταξίδι μακρινό
Pare me taxidi makrino
Para perderme y volver a encontrarme
Να με χάσω να με ξαναβρώ
Na me chaso na me xanavro

Sé mi amor, sé
Γίνε έρωτάς μου γίνε
Gine erotas mou gine
Abre y cierra
Άνοιγε και κλείνε
Anige kai kleine
Las ventanitas de mi corazón
Τα παραθυράκια της καρδιάς μου
Ta parathirakia tis kardiás mou
Sé mi amor, sé
Γίνε έρωτάς μου γίνε
Gine erotas mou gine
Quédate en mi vida como un rayo de luna
Στην ζωή μου μείνε σαν αστροφεγγιά
Stin zoi mou mine san astrofengia
Sé mi mar, sé
Γίνε θάλασσά μου γίνε
Gine thalassa mou gine
Apaga mis fuegos
Τις φωτιές μου σβήνε
Tis foties mou svine
Con tus besos profundos y eternos
Στα βαθιά και απέραντα φιλιά σου
Sta vathia kai aperanta filia sou
Toma la lluvia de estrellas para beber
Πάρε τη βροχή των αστεριών να πιεις
Pare ti vrochi ton asterion na pies
Quiero que te embriagues por nosotros y me ames
Θέλω να μεθάς για μας και να μ' αγαπάς
Thelo na methas gia mas kai na m' agapas

Tomo la plata de la luna
Παίρνω τ' ασημί του φεγγαριού
Pairno t' asimi tou feggariou
El aliento del verano
Την ανάσα του καλοκαιριού
Tin anasa tou kalokairiou
Olas azules y reflejos de sol
Κύματα γαλάζιο κι αντηλιά
Kymata galazio ki antelia
Y te lo doy en un abrazo
Και στα δίνω σε μια αγκαλιά
Kai sta dino se mia agkalia

Sé mi amor, sé
Γίνε έρωτάς μου γίνε
Gine erotas mou gine
Abre y cierra
Άνοιγε και κλείνε
Anige kai kleine
Las ventanitas de mi corazón
Τα παραθυράκια της καρδιάς μου
Ta parathirakia tis kardiás mou
Sé mi amor, sé
Γίνε έρωτάς μου γίνε
Gine erotas mou gine
Quédate en mi vida como un rayo de luna
Στην ζωή μου μείνε σαν αστροφεγγιά
Stin zoi mou mine san astrofengia
Sé mi mar, sé
Γίνε θάλασσά μου γίνε
Gine thalassa mou gine
Apaga mis fuegos
Τις φωτιές μου σβήνε
Tis foties mou svine
Con tus besos profundos y eternos
Στα βαθιά και απέραντα φιλιά σου
Sta vathia kai aperanta filia sou
Toma la lluvia de estrellas para beber
Πάρε τη βροχή των αστεριών να πιεις
Pare ti vrochi ton asterion na pies
Quiero que te embriagues por nosotros y me ames
Θέλω να μεθάς για μας και να μ' αγαπάς
Thelo na methas gia mas kai na m' agapas