The End

El Final

The End

Solo nos hemos besado estando acostadosWe've only ever kissed lying down
Solo nos hemos tocado cuando no hay nadie más alrededorWe've only ever touched when there's no one else around
Puedo ser esquiva si así lo deseasI can be elusive if you want me to
No estoy siendo intrusiva, solo desearía saber la verdadI'm not being intrusive I just wish I knew the truth
Por qué espero por tiAs to why I wait for you
Más tiempo del que una persona promedio lo haríaLonger than the average person would
Y por qué pienso en tiAnd why I think about you
Más de lo que deberíaMore than I think one should

Nuestros cuerpos encajan como un rompecabezas improvisadoOur bodies fit together like a make shift puzzle
Es claro ver por qué me desconciertasIt's clear to see why you puzzle me
Cuando giras tu cuerpo y susurras mi nombreWhen you turn your frame and you whisper my name
Como si fuera una cargaAs though I am a burden

Porque estoy compensando el tiempo perdidoBecause I'm making up for lost time
Y estoy compensando por tiAnd I'm making up for you
Y estoy despertando de la noche pasadaAnd I'm waking up from last night
Y estoy despertando contigoAnd I'm waking up with you
¿Qué hay de nuevo?So what's new?
¿Qué hay de nuevo?So what's new?

Estoy en tu casaI am at your house
Pertenezco a ti por ahoraI belong to you for now
Tratando de impresionarte pero Señor, no sé cómoTrying to impress you but lord I don't know how
Puedo ser una estatua si así lo deseasI can be a statue if you want me too
No estoy siendo difícil, solo necesito saber la verdadI'm not being difficult I just need to know the truth

Por qué te deseoAs to why I'm wanting you
Y me alejaría si pudieraAnd I would take away if I could
Y por qué sigo aquíAnd why I'm still here
Es algo que aún no entiendoIt's something I still haven't understood

Nuestras manos juntas como pedazos de papelOur hands pressed together like pieces of paper
Pero siempre están en blanco cuando sostengo tu manoBut they're always blank when I hold your hand
Y te asustó cuando mencioné la nocheAnd it gave you a fright when I say the night
Y te entregas a míAnd you give yourself to me
Porque estoy compensando el tiempo perdidoBecause I'm making up for lost time
Y estoy compensando por tiAnd I'm making up for you
Y estoy despertando de la noche pasadaAnd I'm waking up from last night
Y estoy despertando contigoAnd I'm waking up with you
¿Qué hay de nuevo?So what's new?
¿Qué hay de nuevo?So what's new?

No es el finalIt's not the end
No es el finalIt's not the end
Así que no finjamosSo don't lets pretend

Porque estoy compensando el tiempo perdidoBecause I'm making up for lost time
Y estoy compensando por tiAnd I'm making up for you
Y estoy despertando de la noche pasadaAnd I'm waking up from last night