Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 48.513

The Writer

Ellie Goulding

Letra

L'Écrivain

The Writer

Tu attends un silence, j'attends un motYou wait for a silence, I wait for a word
Allongé à côté de toi, fille non observéeLie next to your frame, girl unobserved
Tu changes de position et tu me changes aussiYou change your position and you are changing me
Projettant ces ombres là où elles ne devraient pas êtreCasting these shadows where they shouldn't be
On est interrompus par la chaleur du soleilWe're interrupted by the heat of the Sun
Essayant d'empêcher ce qui a déjà commencéTrying to prevent what's already begun
Tu n'es qu'un corps, je sens ta peauYou're just a body, I can smell your skin
Et quand je la touche, tu deviens fragileAnd when I feel it, you're wearing thin

Mais j'ai un planBut I've got a plan

Pourquoi tu ne serais pas l'artisteWhy don't you be the artist
Et que tu me façonnes en argile ?And make me out of clay?
Pourquoi tu ne serais pas l'écrivainWhy don't you be the writer
Et que tu décides des mots que je dis ?And decide the words I say?
Parce que je préfère faire semblant'Cause I'd rather pretend
Je serai encore là à la finI'll still be there at the end
Sauf que c'est trop dur de demanderOnly it's too hard to ask
Ne veux-tu pas essayer de m'aider ?Won't you try to help me?

Assis sur ton canapé, il est tout en ressorts cassésSat on your sofa, it's all broken springs
Ce n'est pas l'endroit pour ces cordes de violonThis isn't the place for those violin strings
J'essaie un sourire et je te l'adresseI try out a smile and I aim it at you
Tu as dû le rater, tu le fais toujoursYou must have missed it, you always do

Mais j'ai un planBut I've got a plan

Pourquoi tu ne serais pas l'artisteWhy don't you be the artist
Et que tu me façonnes en argile ?And make me out of clay?
Pourquoi tu ne serais pas l'écrivainWhy don't you be the writer
Et que tu décides des mots que je dis ?And decide the words I say?
Parce que je préfère faire semblant'Cause I'd rather pretend
Je serai encore là à la finI'll still be there at the end
Sauf que c'est trop dur de demanderOnly it's too hard to ask
Ne veux-tu pas essayer de m'aider ?Won't you try to help me?

Tu attends, j'attends, projetant des ombres, interrompusYou wait, I wait, casting shadows, interrupted
Tu attends, j'attends, projetant des ombres, interrompusYou wait, I wait, casting shadows, interrupted
Tu attends, j'attends, projetant des ombres, interrompusYou wait, I wait, casting shadows, interrupted
Tu attends, j'attends, projetant des ombresYou wait, I wait, casting shadows

Pourquoi tu ne serais pas l'artisteWhy don't you be the artist
Et que tu me façonnes en argile ? (Et que tu me façonnes en argile)And make me out of clay? (And make me out of clay)
Pourquoi tu ne serais pas l'écrivainWhy don't you be the writer
Et que tu décides des mots que je dis ? (Décide des mots que je dis)And decide the words I say? (Decide the words I say)
Parce que je préfère faire semblant'Cause I'd rather pretend
Je serai encore là à la finI'll still be there at the end
Sauf que c'est trop dur de demanderOnly it's too hard to ask
Ne veux-tu pas essayer de m'aider ?Won't you try to help me?

Pourquoi tu ne serais pas l'artisteWhy don't you be the artist
Et que tu me façonnes en argile ?And make me out of clay?
Pourquoi tu ne serais pas l'écrivainWhy don't you be the writer
Et que tu décides des mots que je dis ?And decide the words I say?
Parce que je préfère faire semblant'Cause I'd rather pretend
Je serai encore là à la finI'll still be there at the end
Sauf que c'est trop dur de demanderOnly it's too hard to ask
Ne veux-tu pas essayer de m'aider ?Won't you try to help me?

Escrita por: Ellie Goulding, Jonathan James Lattimer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por rômulo. Subtitulado por Tatiely y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ellie Goulding y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección