Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 124.928
Letra

Significado

Armée

Army

Je sais que j'ai merdéI know that I've been messed up
Tu ne m'as jamais laissé abandonnerYou never let me give up
Toutes les nuits et les combatsAll the nights and the fights
Et le sang et les rupturesAnd the blood and the breakups
Tu es toujours là pour m'appelerYou're always there to call up

Je suis une douleur, je suis un enfant, j'ai peurI'm a pain, I'm a child, I'm afraid
Mais ouais, tu comprendsBut, yeah, you understand
Ouais, comme personne d'autreYeah, like no one can
Je sais qu'on n'a pas l'air de grand-choseI know that we don't look like much
Mais personne ne fout tout en l'air comme nousBut no one fucks it up like us

16 ans et tu ne m'as même jamais jugé16 and you never even judged me
En fait, je pensais toujours que tu étais trop cool pour moiMatter of fact, I always thought you were too cool for me
Assis là dans le CaravanSitting there in the Caravan
Toutes les nuits où on était ivres par terreAll the nights we've been drunk on the floor

Mais ouais, tu comprendsBut, yeah, you understand
Ouais, comme personne d'autreYeah, like no one can
On sait tous les deux ce qu'ils disent de nousWe both know what they say about us
Mais ils n'ont aucune chance parce queBut they don't stand a chance because

Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army

Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army

Temps sombresDark times
Tu peux toujours trouver le bon côtéYou can always find the bright side
Je suis épaté par les choses que tu sacrifiesI'm amazed by the things that you would sacrifice
Juste pour être là pour moiJust to be there for me
Comme tu grimaces quand tu chantes fauxHow you cringe when you sing out of tune

Mais ouais, c'est toutBut, yeah, it's everything
Alors ne change rienSo don't change a thing
On sait tous les deux ce qu'ils disent de nousWe both know what they say about us
Mais ils n'ont aucune chance parce queBut they don't stand a chance because

Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army

Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army

Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army

(Je serai à toi) je me tiens avec une armée(I'll be yours) standing with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army

Ouais, tu comprendsYeah, you understand
Ouais, comme personne d'autreYeah, like no one can
On sait tous les deux ce qu'ils disent de nousWe both know what they say about us

Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army

Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Je me tiens avec une arméeI'm standing with an army
Ils n'ont pas de chance non plusThey don't have a chance either

Je me tiens avec une armée (ouais)Standing with an army (yeah)
Je me tiens avec une armée (je me tiens avec une armée)Standing with an army (standing with an army)
Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army

Je me tiens avec une armée (oh)Standing with an army (oh)
Je me tiens avec une armée (je me tiens près de toi)Standing with an army (standing near you)
Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une arméeStanding with an army

Je me tiens avec une armée (ouais)Standing with an army (yeah)
Je me tiens avec une armée (oh, oh)Standing with an army (oh, oh)
Je me tiens avec une arméeStanding with an army
Je me tiens avec une armée (quand je suis avec toi)Standing with an army (when I'm with you)

Je me tiens avec une arméeStanding with an army

Escrita por: Max Martin, Savan Kotecha, Ellie Goulding, Ali Payami. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Igor. Subtitulado por Nathalia y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ellie Goulding y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección