Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.130

For Your Entertainment

Ellie Goulding

Letra

Significado

Para Seu Entretenimento

For Your Entertainment

Me use para sua própria diversãoUse me for your own amusement
Eu me dobro em qualquer forma que você gostarI'll bend in any shape you like
Sou água em suas mãosI'm water in your hands
Me experimente, teste minha dedicação, ahTry me, test my dedication, oh
De agora até a vida após a morteFrom now until the afterlife
Seu desejo é uma ordemYour wish is my command

Ah, sou uma idiota por vocêOh, I'm a fool for you
O que uma tola pode fazer?What's a fool to do?

Eu pularia de um prédio em chamas para te salvarI'd jump from a burning building to save you
Me sufoco na fumaça se puder te perseguirChoke on the smoke if I get to chase you down
Até eu virar giz no asfaltoUntil I'm chalk on a pavement
Faço tudo para o seu entretenimentoDo it all for your entertainment
Bebo de um poço envenenado só para te provarDrink from a poisoned well just to taste you
Não há uma droga, nada poderia te substituir agoraThere's not a drug, nothing could replace you now
Até eu virar giz no asfaltoUntil I'm chalk on a pavement
Faço tudo para o seu entretenimentoDo it all for your entertainment

Estarei posando, sempre sorrindo (sorria)I'll be posing, always smiling (smile)
Meus olhos são como uma cachoeira, quando você desvia o olhar (quando você desvia o olhar)My eyes are like a waterfall, when you look away (when you look away)
Você consegue ver o quanto estou tentando só para entregar tudo?Can you see how hard I'm trying just to give it all?
Me coloco em esquecimento, mas quando é a chamada ao palcoPaint myself into oblivion, but when it's curtain call
Eu uso meu rosto felizI wear my happy face

Ah, sou uma idiota por vocêOh, I'm a fool for you
O que uma tola pode fazer?What's a fool to do?

Eu pularia de um prédio em chamas para te salvarI'd jump from a burning building to save you
Me sufoco na fumaça se puder te perseguirChoke on the smoke if I get to chase you down
Até eu virar giz no asfaltoUntil I'm chalk on a pavement
Faço tudo para o seu entretenimentoDo it all for your entertainment
Bebo de um poço envenenado só para te provarDrink from a poisoned well just to taste you
Não há uma droga, nada poderia te substituir agoraThere's not a drug, nothing could replace you now
Até eu virar giz no asfaltoUntil I'm chalk on a pavement
Faço tudo para o seu entretenimentoDo it all for your entertainment

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Sou tola por vocêI'm a fool for you
O que uma tola pode fazer?What's a fool to do?
Sou tola por vocêI'm a fool for you
Nada mais a perderNothing left to lose

Eu pularia de um prédio em chamas para te salvarI'd jump from a burning building to save you
Me sufoco na fumaça se puder te perseguirChoke on the smoke if I get to chase you down
Até eu virar giz no asfaltoUntil I'm chalk on a pavement
Faço tudo para o seu entretenimentoDo it all for your entertainment
Bebo de um poço envenenado só para te provarDrink from a poisoned well just to taste you
Não há uma droga, nada poderia te substituir agoraThere's not a drug, nothing could replace you now
Até eu virar giz no asfaltoUntil I'm chalk on a pavement
Faço tudo para o seu entretenimentoDo it all for your entertainment

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Eu vou te provarI will taste you
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Não consigo te substituir agora, ahCan't replace you now, oh
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Escrita por: Ellie Goulding, Steph Jones, Connor Mcdonough, Riley Mcdonough, Jack Rochon, Jacob Casey Torrey, Anna Chalon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Leonardo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ellie Goulding y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección