Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278.723

Hate Me (feat. Juice WRLD)

Ellie Goulding

Letra

Significado

Déteste-moi (feat. Juice WRLD)

Hate Me (feat. Juice WRLD)

Déteste-moi, déteste-moiHate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

Je parie que tu ne l'embrasses pas les yeux fermésI bet you don't kiss her with your eyes closed
Je parie que tu marches encore sur un filI bet you're still walkin' on a tightrope
Tu me manques tellement, tu deviens folleMiss me so much, you've been goin' psycho
Pas besoin de le dire, bébéYou ain't gotta say it, baby
Je sais (je sais, je sais, je sais)I know (I know, I know, I know)

C'est une ligne fine entre tout cet amour et cette haine (ok)It's a thin line between all this love and hate (okay)
Et si tu changes de campAnd if you switch sides
Tu devras revendiquer ta place (ok)You're gon' have to claim your place (okay)
Alors, bébé, cette foisSo, baby, this time
Tu devras sceller ton destin (ok)You're gon' have to seal your fate (okay)
Ouais, bébé, cette foisYeah, baby, this time
Tu devras sceller ton destinYou're gon' have to seal your fate

Et dis-moi à quel point tu me détestes, déteste-moiAnd tell me how you hate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

Déteste-moi, déteste-moiHate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

Déteste-moi, déteste-moi, dis-moi à quel point tu me détestesHate me, hate me, tell me how you hate me
Dis-moi que je suis nul et que tu pourrais facilement me remplacerTell me how I'm trash and you could easily replace me
Dis-moi que je suis à l'ouest, défoncé tous les joursTell me that I'm strung out, wasted on the daily
Probablement parce qu'il n'y a personne autour de moi pour engourdir toute ma douleurProlly 'cause there's no one around me numbin' all my pain
Probablement parce qu'il n'y a pas de parapluie pour me protéger de toute cette pluieProlly 'cause there's no umbrella to shield me from all the rain
Probablement parce que c'est toi qui joues aux jeux d'espritProbably because you're the one playin' the mind games
Tu me détestes parce que je ne te laisse pas jouer à ces jeux d'espritYou hate me because I don't let you play no mind games
Ils me donnent des migraines et abîment mon cerveauThey give me migraines and damage my brain
Sors avec moi, brise-moi, remplace-moi facilementDate me, break me, easily replace me
J'espère que tu vois clairHopefully, you see it clear
J'espère que c'est en HDHopefully, it's HD
Je parie que tu te demandes pourquoi ces derniers mois j'ai été dans la luneBet you wonder why the last few months I've been spacey
Dans ta tête, je chanteIn your head, I sing

Et dis-moi à quel point tu me détestes, déteste-moiAnd tell me how you hate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

Déteste-moi, déteste-moiHate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

C'est une ligne fine entre tout cet amour et cette haine (ok)It's a thin line between all this love and hate (okay)
Et si tu changes de campAnd if you switch sides
Tu devras revendiquer ta place (ok)You're gon' have to claim your place (okay)
Alors, bébé, cette foisSo, baby, this time
Tu devras sceller ton destin (ok)You're gon' have to seal your fate (okay)
Ouais, bébé, cette foisYeah, baby, this time
Tu devras sceller ton destinYou're gon' have to seal your fate

Et dis-moi à quel point tu me détestes, déteste-moiAnd tell me how you hate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

Et dis-moi à quel point tu me détestes, déteste-moiAnd tell me how you hate me, hate me
Essaye encore de me remplacerStill tryna replace me
Poursuis-moi, poursuis-moiChase me, chase me
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me
Efface-moi, efface-moiErase me, 'rase me
J'aimerais que tu ne sois jamais sorti avec moiWish you never dated me
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

(Oh) dis-moi à quel point tu me détestes (oh)(Oh) tell me how you hate me (oh)
Mensonges, dis-moi des mensonges (oh)Lies, tell me lies (oh)
Dis-moi à quel point tu me détestes (oh)Tell me how you hate me (oh)
Dis-moi à quel point tu me détestes (oh)Tell me how you hate me (oh)
Mensonges, dis-moi des mensonges, bébéLies, tell me lies, baby
Dis-moi à quel point tu me détestesTell me how you hate me

Escrita por: Stefan Johnson / Marcus Lomax / Jordan Johnson / Juice WRLD / Ellie Goulding / Starrah / Jason Evigan / Andrew Watt / Ali Tamposi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe. Subtitulado por Clara y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ellie Goulding y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección