Nossa Mãe e Mãe de Deus

Nuestra Madre y Madre de Dios

Nossa Mãe e Mãe de Deus

Fuiste elegidaFoste escolhida
Para la misión más hermosa del PadrePara a mais bela missão do Pai
Y fue en tu vientreE foi no seu ventre
Que el Señor vino a habitarQue o Senhor veio habitar

La sombra del AltísimoA sombra do Altíssimo
Vino sobre ti, te hizo concebirVeio sobre ti, te fez gerar
El Santo de los santos, JesúsO Santo dos santos, Jesus
Será llamado hijo de DiosSerá chamado filho de Deus

Pasa adelante MaríaPassa na frente Maria
Sostén mi mano como lo hiciste con JesúsSegura minha mão como fez com Jesus
Bendita entre las mujeresBendita entre as mulheres
Que no abandona a tus hijos en la CruzQue não abandona teus filhos na Cruz
Madre, el Señor está contigoMãe o Senhor é contigo
Encontraste gracia delante de DiosEncontraste a graça diante de Deus

Tu sí cambió nuestra historiaTeu sim mudou nossa história
¡Nuestra madre y madre de Dios!Nossa mãe e mãe de Deus!