Boy In Love

Junge Verliebt

Boy In Love

Es war nie einfach, zu gefallenNever been easy to please
Ich war immer am besten alleinAlways been best on my own
Ich brauche sie nicht, um nett zu seinI don't need her to be kind
Ich bekomme meinen Kick ganz alleinI get my kicks all alone

Ich mache keine Spaziergänge am StrandI don't do walks on the beach
Ich ziehe mich nicht für Shows anI don't get dress up for a shows
Sie hat mich erwischtShe got me good
Ich fühle mich wie ein Junge, der verliebt istI feel like a boy in love

Mein Herz wurde wie ein Pfirsich verletztMy hearts been bruised like a peach
Meine Seele ist wie ein Stein gefestigtMy souls been set like a stone
Aber jetzt, wenn Sam Cooke singtBut now when Sam Cooke sings
Pfeife ich fröhlich mitShe's got me whistling along

Ich hätte nicht gedacht, dass es mir etwas bedeutetI didn't think I could care
Aber jetzt warte ich am TelefonBut now I wait by the phone
Sie hat mich erwischtShe got me good
Ich fühle mich wie ein Junge, der verliebt istI feel like a boy in love

Gnade, bitteMercy please
Plötzlich krieche ich auf meinen Knien zu ihrSuddenly I'm crawling to her on my knees
(Oh) Gnade, bitte(Oh) Mercy please
Plötzlich brauche ich sie wie eine HarmonieSuddenly I need her like a harmony

Denn sie spricht und sie geht wie eine FrauBecause she talks and she walks like a woman
Sie lässt mich fühlen wie einen Jungen, wenn ich es nicht sollteShe makes me feel like a boy when I shouldn't

Oh, sie hat mich erwischtOh she got me good
Ich fühle mich wie ein Junge, der verliebt istI feel like a boy in love

Nun bin ich begierig zu gefallenWell now I'm eager to please
Wenn meine Dame zu Hause istWhen my lady is home
Ich gebe ihr XYZI'll give her XYZ
Damit ich sie meine nennen kannSo I can call her my own
Früher habe ich mich wie ein Mann verhaltenI used to act like a man
Aber was wusste ich schonBut what did I ever know

Sie hat mich erwischtShe got me good
Ich fühle mich wie ein Junge, der verliebt istI feel like a boy in love

Gnade, bitteMercy please
Plötzlich krieche ich auf meinen Knien zu ihrSuddenly I'm crawling to her on my knees
(Oh) Gnade, bitte(Oh) Mercy please
Plötzlich brauche ich sie wie eine HarmonieSuddenly I need her like a harmony

Sie ist das Objekt all meiner BegierdeShe is the subject of all my desire
Bis ich sie fand, war ich nur ein LügnerUntil I found her I was merely a liar

Oh, sie hat mich erwischtOh she got me good
Ich fühle mich wie ein Junge, der verliebt istI feel like a boy in love

Oh, sie hat mich erwischtOh she got me good
Ich fühle mich wie ein Junge, der verliebt istI feel like a boy in love