Boy In Love

Garçon Amoureux

Boy In Love

C'est jamais facile de plaireNever been easy to please
J'ai toujours été mieux tout seulAlways been best on my own
J'ai pas besoin qu'elle soit gentilleI don't need her to be kind
Je m'éclate tout seulI get my kicks all alone

Je fais pas de balades sur la plageI don't do walks on the beach
Je m'habille pas pour des spectaclesI don't get dress up for a shows
Elle m'a bien euShe got me good
Je me sens comme un garçon amoureuxI feel like a boy in love

Mon cœur a été meurtri comme une pêcheMy hearts been bruised like a peach
Mon âme a été figée comme une pierreMy souls been set like a stone
Mais maintenant quand Sam Cooke chanteBut now when Sam Cooke sings
Elle me fait siffler en chœurShe's got me whistling along

Je pensais pas que je pouvais tenir à quelqu'unI didn't think I could care
Mais maintenant j'attends près du téléphoneBut now I wait by the phone
Elle m'a bien euShe got me good
Je me sens comme un garçon amoureuxI feel like a boy in love

Pitié, s'il te plaîtMercy please
Tout à coup, je rampe vers elle à genouxSuddenly I'm crawling to her on my knees
(Oh) Pitié, s'il te plaît(Oh) Mercy please
Tout à coup, j'ai besoin d'elle comme d'une harmonieSuddenly I need her like a harmony

Parce qu'elle parle et elle marche comme une femmeBecause she talks and she walks like a woman
Elle me fait sentir comme un garçon quand je le devrais pasShe makes me feel like a boy when I shouldn't

Oh elle m'a bien euOh she got me good
Je me sens comme un garçon amoureuxI feel like a boy in love

Eh bien maintenant, j'ai hâte de plaireWell now I'm eager to please
Quand ma dame est à la maisonWhen my lady is home
Je lui donnerai XYZI'll give her XYZ
Pour pouvoir l'appeler à moiSo I can call her my own
Avant, je faisais l'hommeI used to act like a man
Mais qu'est-ce que j'en savais vraimentBut what did I ever know

Elle m'a bien euShe got me good
Je me sens comme un garçon amoureuxI feel like a boy in love

Pitié, s'il te plaîtMercy please
Tout à coup, je rampe vers elle à genouxSuddenly I'm crawling to her on my knees
(Oh) Pitié, s'il te plaît(Oh) Mercy please
Tout à coup, j'ai besoin d'elle comme d'une harmonieSuddenly I need her like a harmony

Elle est le sujet de tous mes désirsShe is the subject of all my desire
Avant de la trouver, j'étais juste un menteurUntil I found her I was merely a liar

Oh elle m'a bien euOh she got me good
Je me sens comme un garçon amoureuxI feel like a boy in love

Oh elle m'a bien euOh she got me good
Je me sens comme un garçon amoureuxI feel like a boy in love