I Can't Stay Away

Ich Kann Nicht Wegbleiben

I Can't Stay Away

Nun, ich wusste nicht, was ich wollteWell, I didn't know what I wanted
Bis du durch diese Tür kamstTill you walked through that door
Jetzt ist mein Herz darauf eingestelltNow my heart is set upon it
Darauf, dein zu seinSet upon being yours

Ich werde die ganze Zeit lächeln, während du mich trittstI'll be smiling all the while while you kick me
Aber von dem Tag träumen, an dem du mich küssen wirstBut dreaming of the day you're gonna kiss me
Ich hoffe, dass du eines Tages mich vermissen wirstI'm hoping that someday you're gonna miss me
Ich weiß, du wirstI know you will

Aber wenn du so gut aussiehstBut when you look that good
Weißt du, könntest du mein Herz in zwei brechenYou know you could break my heart in two
Und das ist das Risiko, das ich eingehen mussAnd so, that's the risk I'll have to take
Ich kann nicht wegbleibenI can't stay away

Ooh, nein-nein-nein-neinOoh, no-no-no-no
Nein, ich kann nichtNo, I can't

Nun, meine Augen konnten es kaum glauben (nein, konnten sie nicht)Well, my eyes didn't quite believe it (no, they didn't)
Als du zu mir getanzt bist (oh ja, das hast du)When you danced over to me (oh, yes, you did)
Und als ich fragte, was du trinkstAnd when I asked what you were drinking
Bist du sofort gegangenYou left immediately

Ich werde reden, auch wenn du mich nie hörstI'll be talking even if you never hear me
Aber ich hoffe, dass du eines Tages in meiner Nähe sein wirstBut hoping that someday that you'll be near me
Ich wette, du wirst versuchen, mich zu küssenI bet you're gonna wanna try to kiss me
Ich weiß, du wirstI know you will

Aber wenn du so gut aussiehstBut when you look that good
Weißt du, könntest du mein Herz in zwei brechenYou know you could break my heart in two
Und das ist das Risiko, das ich eingehen mussAnd so, that's the risk I'll have to take
Ich kann nicht wegbleibenI can't stay away

Oh, ja, hmmOh, yeah, hmm

Wenn du bereit bistWhen you're ready
Werde ich bereit und wartend seinI'll be willing and waiting
Du kannst in meine Arme fallenYou can fall into my arms
Ich werde sagenI'll be saying

Wenn du so gut aussiehstWhen you look that good
Weißt du, könntest du mein Herz in zwei brechenYou know you could break my heart in two
Und das ist das Risiko, das ich eingehen mussAnd so, that's the risk I'll have to take
Oh, das ist das Risiko, das ich eingehen mussOh, that's the risk I've gotta take
Nein, das ist das Risiko, das ich eingehen werdeNo, that's the risk I'm gonna take
Ich kann nicht wegbleibenI can't stay away

OohOoh
Nein, ich kann nicht wegbleibenNo, I can't stay away
OohOoh
Ich kann nicht wegbleibenI can't stay away