Sweetness

Douceur

Sweetness

Douceur, tu es la plus douceSweetness, you are the sweetest
Chose dansant sur ma langueThing dancing on my tongue
Comme une chanson que je n'ai jamais entendueLike a song I've not heard before
Douceur, baies et pêchesSweetness, berries and peaches
Ne viens pas briser mon cœurDon't go and break my heart
Je supplie pour juste un baiser de plusI'm begging for just one kiss more

J'ai une envie, pas un désir, mais un besoinI've got a craving, not a want, but a need
Je ne suis pas satisfait avec six sucres dans mon théI'm not satisfied with six sugars in my tea
Mais je ressens un frisson quand tu me regardesBut I get a rush when you're looking at me
Maintenant je ne souris que quand tu es coincé dans mes dentsNow I only smile when you're stuck in my teeth

Tu ne peux pas être bon pour mon cœurYou can't be good for my heart
Mais je m'en fiche, non, je ne vais pas arrêterBut I don't care, no, I won't stop
J'ai besoin d'une dose chaque jourI need a dose every day
Je vais le boire jusqu'à ce que je tombeI'll drink it up until I drop

Douceur, tu es la plus douceSweetness, you are the sweetest
Chose dansant sur ma langueThing dancing on my tongue
Comme une chanson que je n'ai jamais entendueLike a song I've not heard before
Douceur, baies et pêchesSweetness, berries and peaches
Ne viens pas briser mon cœurDon't go and break my heart
Je supplie pour juste un baiser de plusI'm begging for just one kiss more

OohOoh
Je suis devenu aigre, la vie ne s'est pas bien passéeI turned sour, life didn't go my way
Mais le miel est arrivé en courant et a adouci ma journéeBut honey came running and sweetened my day
Tu es un caramel chewing-gum plus doux que quiconqueYou're caramel bubblegum sweeter than anyone
Tu m'as accroché à taYou've got me hooked on your

Douceur, tu es la plus douceSweetness, you are the sweetest
Chose dansant sur ma langueThing dancing on my tongue
Comme une chanson que je n'ai jamais entendueLike a song I've not heard before
Douceur, baies et pêchesSweetness, berries and peaches
Ne viens pas briser mon cœurDon't go and break my heart
Je supplie pour juste un baiser de plusI'm begging for just one kiss more

Oh, mm-mm, hmm-hmm (laisse-moi baisser les lumières très bas)Oh, mm-mm, hmm-hmm (let me take the lights down real low)
Encore, encoreMore, more

Oh douceur, tu es la plus douce (tu es la plus douce)Oh sweetness, you are the sweetest (you are the sweetest)
Chose dansant sur ma langueThing dancing on my tongue
Comme une chanson que je n'ai jamais entendue (que je n'ai jamais entendue)Like a song I've not heard before (I've not heard before)
Douceur, baies et pêches (oh, oh)Sweetness, berries and peaches (oh, oh)
Ne viens pas briser mon cœurDon't go and break my heart
Je supplie pour juste un baiser de plusI'm begging for just one kiss more

Oh, oohOh, ooh
Oh, hmm, mm-hmmOh, hmm, mm-hmm
Douceur, baies et pêchesSweetness, berries and peaches
Ne viens pas briser mon cœurDon't go and break my heart
Je supplie pour juste un baiser de plusI'm begging for just one kiss more