Pink (Freak)

Rosa (Freak)

Pink (Freak)

Ich fühle mich rosa, ahI feel pink, ah
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Ich fühle mich rosaI feel pink
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la

So wie einJust like a
So wie ein FreakJust like a freak

Ich liege seit 7 Uhr im Bett, aber ich habe noch nicht geschlafenI’ve been in bed since 7 AM but I haven’t slept yet
(So wie ein)(Just like a)
Es ist Nebel in meinem Kopf, ich kann nicht nachhalten, aber ich glaube, die Sonne ist untergegangenThere’s fog in my head so I can’t keep track, but I think the Sun set
(So wie ein)(Just like a)
Uh oh, hab vergessen, wie man für einen Moment atmetUh oh, forgot how to breathe for a sec
Und du denkst, es geht mir gut, weil mein Outfit das nicht widerspiegeltAnd you think I’m fine because how I dress doesn’t reflect that
Du sagst, ich bin traurig, wenn ich weineYou say I’m blue when I cry
Aber du kannst Traurigkeit nicht mit deinen Augen sehenBut you can’t see sad with your eyes

(Freak!)(Freak!)

Ich weiß, sie denken, ich bin ein FreakI know they think I’m a freak
(Freak)(Freak)
Weil alles, was ich trage, rosa istCuz everything I wear is pink
(Freak)(Freak)
Meine SchnürsenkelMy laces
(Freak)(Freak)
Meine BrilleMy glasses
(Freak freak freak freak)(Freak freak freak freak)
Sogar mein Herz auf der Zunge ist rosaEven my heart on my sleeve is pink

Ich habe versucht, das zu sein, was die Leute denken, wenn sie mich sehenI’ve tried to be what people think of when they see me
Das hat mir ein Ego gegeben, das nicht einmal meins war, obwohlThat gave me an ego that wasn’t even mine, though
Ja, ich weiß, ich sehe gut ausYeah, I know I look fine
Aber du kannst Traurigkeit nicht mit deinen Augen sehenBut you can’t see sad with your eyes

Ich fühle mich rosa, jaI feel pink, yeah
Lalalalala, lalalalaLalalalala, lalalala
Du sagst, ich bin traurigYou say that I'm blue
Aber ich fühle mich rosa, jaBut I feel pink, yeah
Lalalalala, lalalalaLalalalala, lalalala
Ich bin einfach nicht wie duI'm just not like you
Denn wenn ich sinkeCuz when I sink
Fühle ich mich so rosa, jaI feel so pink, yeah

So wie ein Freak!Just like a freak!
So wie ein Frea- uh oh!Just like a frea- uh oh!
So wie ein Freak!Just like a freak!

Ich habe dasselbe T-Shirt getragenI’ve worn the same t-shirt
Ich habe meine Haare nicht gewaschenI haven’t washed my hair
Aber das ist alles in Ordnung, wenn ich nicht nach draußen geheBut all of that’s fine when I don’t go outside
Denn in letzter Zeit mag ich das Licht nicht‘Cause lately I’m not fond of the light
Also habe ich alle Gläser meiner Brille eingefärbtSo I colored in all of the lenses on my glasses
Und bleibe im Bett, weil es besser ist, wenn ich fest schlafeAnd stay in bed because it’s better when I’m fast asleep
In meinen Träumen glaubt niemand, was sie sehenIn my dreams, no one believes what they see

(Freak)(Freak)

Will nicht in deiner Schlange wartenDon't wanna wait in your queue
(Freak)(Freak)
Verstehe all deine Regeln nichtDon't understand all your rules
(Freak)(Freak)
Sehe nicht aus wieDon't look like
(Freak)(Freak)
Handle nicht soDon't don't act like
(Freak freak freak freak)(Freak freak freak freak)
Sehe die Welt nicht so, wie du es tustDon't see the world in the way that you do

Wie ich mich präsentiere, spiegelt wider, was innen istHow I present represents what's on the inside
Du verstehst es nicht, obwohlYou don't understand, though
Du watest im FlachenYou wade in the shallow
Alles ist rosa in meinem KopfEverything's pink in my mind
Also kannst du Traurigkeit nicht mit deinen Augen sehenSo you can't see sad with your eyes

Ich fühle mich rosa, jaI feel pink, yeah
Lalalalala, lalalalaLalalalala, lalalala
Du sagst, ich bin traurigYou say that I'm blue
Aber ich fühle mich rosa, jaBut I feel pink, yeah
Lalalalala, lalalalaLalalalala, lalalala
Ich bin einfach nicht wie duI'm just not like you
Denn wenn ich sinkeCuz when I sink
Fühle ich mich so rosa, jaI feel so pink, yeah

So wie ein Freak!Just like a freak!
So wie ein Frea- uh oh!Just like a frea- uh oh!
So wie ein Freak!Just like a freak!
So wie ein Frea- uh oh!Just like a frea- uh oh!

Zerlege all meine TeilePull apart all of my pieces
Tauche sie in flüssigen KleberSoak ‘em in liquid adhesive
Male alles blau, wenn es gefriertPaint it all blue when it freezes
Baue ein neues Ich aus PappmachéBuild a new me out of paper-mâché
Zerlege all meine TeilePull apart all of my pieces
Tauche sie in flüssigen KleberSoak ‘em in liquid adhesive
Male alles blau, wenn es gefriertPaint it all blue when it freezes
Baue ein neues Ich aus PappmachéBuild a new me out of paper-mâché

Oh, ich bin so tief, uh ohOh, I’m so low, uh oh
(Oh, ich bin so tief, uh oh)(Oh, I’m so low, uh oh)

Zerlege all meine TeilePull apart all of my pieces
Tauche sie in flüssigen KleberSoak ‘em in liquid adhesive
Male alles blau, wenn es gefriertPaint it all blue when it freezes
Baue ein neues Ich aus PappmachéBuild a new me out of paper-mâché

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

So wie ein Freak!Just like a freak!
So wie ein Frea- uh oh!Just like a frea- uh oh!
So wie ein Freak!Just like a freak!
So wie ein Frea- uh oh!Just like a frea- uh oh!