Black Clothes

Zwarte Kleding

Black Clothes

Ze komen altijd opdagen inThey're always showin' up in
Zwarte kledingBlack clothes
Waarom ze het doen, alleen zij weten hetWhy they do it only they know
Papa zegt me wat ik zie is alleen maar in mijn hoofdDaddy tells me what I see is only in my head
Maar ik weet hetBut I know

Ze fluisteren tegen me, ze hebbenThey whisper to me they've got
Grote dromenBig dreams
Als marionetmeesters trekken ze aanLike puppet masters, they pull
De touwtjesThe strings
Noem ze demonen, noem ze wat je wiltCall 'em demons, call them anything you please
Maar ik weet hetBut I know

Ze komen altijd opdagen op verkeerde momentenThey're always showin' up at bad times
Om me heen, slechte signalenAll around me, bad signs
Ik weet de weg, maar soms vergeet ik mijn ogen te sluitenI know the way, but I forget to close my eyes sometimes
Maar ik weet hetBut I know

Zes-schots met negen levensSix-shooter with nine lives
Reken maar, denk niet te veel naDo the math and don't think twice
Zeg me wat je wilt zien voordat je sterftTell me what you want to see before you die
Want ik weet hetCause I know
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me cause I know

Wacht even nu, ophangerWait a little while now, hangman
Wacht even en kijkWait a little while and see
Ik denk dat ik mijn mama zie komen van ver over de zeeI think I see my mama comin' way across the sea

Mama, heb je zilver voor me meegebracht?Mama, did you bring me silver?
Mama, heb je goud voor me meegebracht?Mama, did you bring me gold?
Wat heb je voor me meegebracht, lieve mamaWhat did you bring me, dear Mama
Om me van het galgenpaal te houden?To keep me from the gallows pole?

Nee, ik heb je geen zilver meegebrachtNo, I didn't bring you silver
Nee, ik heb je geen goud meegebrachtNo, I didn't bring you gold
Ik kwam om je te zien hangenI came to see you swingin'
Aan het galgenpaalFrom the gallows pole

Wacht even nu, ophangerWait a little while now, hangman
Wacht even en kijkWait a little while and see
Ik denk dat ik mijn papa zie komen van verI think I see my daddy comin' way
Over de zeeAcross the sea

Papa, heb je zilver voor me meegebracht?Daddy, did you bring me silver?
Papa, heb je goud voor me meegebracht?Daddy, did you bring me gold?
Papa zegt me wat ik zie is alleen maar inDaddy tells me what I see is only in
Mijn hoofdMy head
Maar ik weet hetBut I know

Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me 'cause I know
Noem ze demonen, noem ze wat jeCall 'em demons, call them anything
WiltYou please
Maar ik weet hetBut I know

Ze komen altijd opdagen inThey're always showing up in
Zwarte kledingBlack clothes
Waarom ze het doen, alleen zij weten hetWhy they do it only they know
Denk dat ik mijn geliefde zie komen van ver over de zeeThink I see my lover comin' way across the sea

Geliefde, heb je zilver voor me meegebracht?Lover, did you bring me silver?
Geliefde, heb je goud voor me meegebracht?Lover, did you bring me gold?
Zeg me wat je wilt zien voordatTell me what you wanna see before
Je sterftYou die
Want ik weet hetCause I know
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me 'cause I know
Wat heb je voor me meegebracht, lieve geliefdeWhat did you bring me, dear lover
Om me van het galgenpaal te houden?To keep me from the gallows pole?

Zes-schots met negen levensSix-shooter with nine lives
Geliefde, heb je goud voor me meegebracht?Lover, did you bring me gold?
Zeg me wat je wilt zienTell me what you wanna see
Voordat je hangt aan het galgenpaalBefore you're swinging from the gallows pole
Nee, ik heb je geen zilver meegebrachtNo, I didn't bring you silver
Ze zei, Nee, ik heb je geen goud meegebrachtShe said, No, I didn't bring you gold
Ik ken de weg maar ik vergeet soms mijn ogen te sluitenI know the way but I forget to close my eyes sometimes
Maar ik weet hetBut I know

Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me cause I know

Zeg me wat je wilt zien voordat je sterftTell me what you wanna see before you die
Want ik weet hetCause I know
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me cause I know

Zeg me wat je wilt zien voordat je sterftTell me what you wanna see before you die
Want ik weet hetCause I know
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me cause I know

Zeg me wat je wilt zien voordat je sterftTell me what you wanna see before you die
Want ik weet hetCause I know
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me cause I know

Zeg me wat je wilt zien voordat je sterftTell me what you wanna see before you die
Want ik weet hetCause I know
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Vertel het me niet, want ik weet hetDon't tell me cause I know