Last Of The Rock Stars

Der Letzte Der Rockstars

Last Of The Rock Stars

Nackte Telefonate können nicht beschreibenNaked telephone calls can't describe
Wie ich heute Nacht über dich fühleThe way I'm feeling 'bout you tonight
Und ein Gefühl auf meinem Rücken wie eine alte braune JackeAnd a feeling on my back like an old brown jacket
Ich würde gerne in der Schule bleiben, aber ich kann es einfach nicht schaffenLike to stay in school, but I just can't hack it
Und ich bin draußen auf der Straße und fühle mich wie DreckAnd I'm out on the street and I'm feeling like dirt
Sie hat Angst zu heiraten, weil sie weiß, dass es wehtun wirdShe’s afraid to get married because she knows it's gonna hurt
Und ich sage, oh, da sind die letzten der Rockstars und ich und duAnd I say, oh, there's the last of the rock stars and me and you
Und das, oh, Rock 'n' Roll bleibt hier, aber wer wird noch spielenAnd the, oh, rock 'n roll is here to stay but who will be left to play

Nun, ich träumte, ich sah den König in einem Fünf-drei ChevyWell I dreamed I saw the king in a fifty-three Chevy
Hatte eine Band im Kopf und seine Hände sahen wirklich schwer ausHad a band on his mind and his hands looked really heavy
Und er ließ das Fenster runter, ich schätze, um Hallo zu sagenAnd he rolled down his window I guess to say hi
Aber ich konnte sein Gesicht nicht sehen wegen des lila Dunstes drinnenBut I couldn't see his face 'cause of the purple haze inside
Und er war geboren, um der König zu seinAnd he was born to be the king
Er war geboren, um der Mann zu sein und er starb, obwohl er heilig warHe was born to be the man and he died though he was holy
Obwohl ich bezweifle, dass er es verstehen würdeAlthough I doubt he'd understand

Wenn ich sage, oh, da sind die letzten der Rockstars und ich und duWhen I say, oh, there's the last of the rock stars and me and you
Und das, oh, Rock 'n' Roll bleibt hier, aber wer wird noch spielenAnd the, oh, rock 'n roll is here to stay but who will be left to play
Hey, heyHey, hey

Die jugendliche Vor-Drogen-Gewohnheit bedeutet GitarreAdolescent pre-drug habit means guitar
Du musst sie haben, hast deine Axt, hast deine GruppeYou gotta have it got your axe got your group

Dein Mann denkt, es ist eine GeldverschwendungYour man thinks it's a waste of loot
Und du wartest die ganze Woche auf eine Ed Sullivan Show, jaAnd you wait all week for a Ed Sullivan show yeah
Sieh das Problem, du willst gehen und deine HausaufgabenSee the trouble, you wanna go and you homework
Jetzt sind nie vollständigNow is never complete

Es ist dir egal, du hast diesen BeatYou don't care, you have got that beat

Also, ah, hi-de-hi-hi, und ein HeidySo, ah, hi-de-hi-hi, and a Heidy
Hey, ein Mädchen ist am Freitagabend zu Hause, ein Junge ist draußen zum SpielenHey a girl is home on Friday night a boy is out to play
Und einige von uns sind Meister und einigeAnd some of us are masters and some
Von uns sind Sklaven und dann gibt es diesen Jungen, der weiß, dass er spielen mussOr us are slaves and then there's that boy who knows he's gotta play

Und eine chaotische Schublade voller gebrochener SaitenAnd a messy desk drawer full of broken strings
Du kennst diese Kinder und du kennst diese DingeYou know these kids and you know of those things
Und ich sage, oh, da sind die letzten der Rockstars und ich und duAnd I say, oh, there's the last of the rock stars and me and you
Und das, oh, Rock 'n' Roll bleibt hier, aber wer wird noch spielenAnd the, oh, rock 'n roll is here to stay but who will be left to play
Oh, komm schon Mama, bitte wein nicht, weißt du nicht, wie ich mich innen fühleOh, come on mama please don't cry don't you know how I feel inside