Place Pigalle

Lugar Pigalle

Place Pigalle

Aquí está el sol caído de vacaciones
Here's the fallen sun on holiday
Conocer a sus byes sobre eso de manera
Meeting her byes about it way
Mirando ha matado a muchos hombres
Looking it's killed many men
Y he sido todos ellos
And i've been all of them
Dentro de una semana
Inside a week
Ver al hombre en el bar
See the man in the bar
Que se emborrachó demasiado para hablar
Who got too drunk to speak
Él adora esa canción tan mundana como es
He adores that song mundane as it is
Los días en un sueño
The days in a dream
Eso no era suyo
That wasn't his
Noches en la cima del ascensor
Nights about the top of the lift
Cuando se ha ido a su deriva muy lejos
When it's gone to its drift far away
Para mantenerla unida durante mucho tiempo su media fiesta
To keep it together for long its half holiday

Desde el bar caminan hasta colocar Pigalle
From the bar they walk to place pigalle
El taxi saludó buenas noches dormir bien
The taxi waved down goodnight sleep well
Ahora es sólo un paso hacia la puerta
Now it's just a step to the door
Cuando él camina todo y más para llevársela
When he's walks all and more to take her away
Fuera de esta media fiesta temporal
Out of this temporary half holiday

Aquí está el sol caído de vacaciones
Here's the fallen sun on holiday
Conocer a sus byes sobre eso de manera
Meeting her byes about it way
Mirando ha matado a muchos hombres
Looking it's killed many men