Between The Bars

Tussen de Tralies

Between The Bars

Drink op, schat, blijf de hele nacht wakkerDrink up, baby, stay up all night
Met de dingen die je zou kunnen doen, doe je het niet maar misschien welWith the things you could do, you won't but you might
Het potentieel dat je zult zijn, dat je nooit zult zienThe potential you'll be that you'll never see
De beloftes die je alleen maar maaktThe promises you'll only make

Drink nu met me mee, en vergeet allesDrink up with me now, and forget all about
De druk van de dagen, doe wat ik zegThe pressure of days, do what I say
En ik maak je weer oké, jaag ze wegAnd I'll make you okay, drive them away
De beelden die in je hoofd blijven hangenThe images stuck in your head

Mensen die je eerder wasPeople you've been before
Die je niet meer om je heen wiltThat you don't want around anymore
Ze duwen en trekken en buigen niet naar jouw wilThey push and shove and won't bend to your will
Ik houd ze stilI'll keep them still

Drink op schat, kijk naar de sterrenDrink up baby, look at the stars
Ik kus je weer tussen de traliesI'll kiss you again between the bars
Waar ik je daar zie met je handen in de luchtWhere I'm seeing you there with your hands in the air
Wachtend om eindelijk gevangen te wordenWaiting to finally be caught

Drink nog een keer en ik maak je de mijneDrink up one more time and I'll make you mine
Hou je apart, diep in mijn hartKeep you apart, deep in my heart
Afgescheiden van de rest waar ik je het liefst hebSeparate from the rest where I like you the best
En bewaar de dingen die je vergeten bentAnd keep the things you forgot

Mensen die je eerder wasPeople you've been before
Die je niet meer om je heen wiltThat you don't want around anymore
Ze duwen en trekken en buigen niet naar jouw wilThey push and shove and won't bend to your will
Ik houd ze stilI'll keep them still