My Chance

Mi Oportunidad

My Chance

No puedo escucharteI can't hear you"

Otro día sentado por ahíAnother day of sittin round
Me tratas como si fuera algún tipo de loco (loco)You treat me like some kind of crazy guy (crazy guy)
Otro recuerdo tuyo y mío no es nada como el hielo de invierno (?) (hielo de invierno)Another memory of you and me is nothin like a winter's ice (?) (winter's ice)
Soy el mismo tipo que te mantenía diciendo que estabas a punto de perder la cabeza (oh)I'm the same guy that kept you sayin you about to lose your mind (oh)
Entonces, ¿cómo me convertí en el problema?So how did I become the problem?
Supongo que la respuesta alguien no decidirá (?) (no decidirá)Guess the answer someone won't decide (?) (won't decide)

[estribillo][hook]
No sé qué hiceI don't know what I did
Pero este va a matarmeBut this one's gonna kill me
Antes de que pueda levantarmeBefore it can build me up
Tengo que irmeI've gotta go
Estoy harto de estoI'm through with this
Mi corazón ha tenido todo lo que puede soportarMy heart's had all that it can take
Hice lo mejorI did my best
Necesito descansarI need a rest
Y ni siquiera puedo enojarmeAnd I can't even be mad
Porque te di todo lo que teníaCuz I gave you all I had
Encontraré una maneraI'll find a way
Estaré bienI'll be ok
Pero es hora de arriesgarme por mi cuentaBut it's time to take my chances on my own

[coro][chorus]
Esta es mi oportunidadHere's my chance
Tengo que seguir mi planI've got to stick it to my plan
Incluso puedo ser un hombre mejorI can even be a better man
Todo lo que haces es deprimirme, chicaAll you do is bring me down, girl
Todo lo que haces es deprimirme, chicaAll you do is bring me down, girl
Pones peso en mis hombrosYou put weight on my shoulders
Demasiado peso en mis hombrosToo much weight on my shoulders
Esta es mi oportunidad y la estoy siguiendoHere's my chance and I'm stickin to it
Sí, esta es mi oportunidad y la estoy tomando, tomándolaYeah, here's my chance and I'm takin it, takin it
Me fuiI'm gone
Esta es mi oportunidadHere's my chance
Esta es mi oportunidad, chicaHere's my chance, girl
Me fuiI'm gone
Esta es mi oportunidadHere's my chance
Esta es mi oportunidad, chicaHere's my chance, girl
Me fuiI'm gone
Esta es mi oportunidadHere's my chance
Esta es mi oportunidad, chicaHere's my chance, girl
Me fuiI'm gone
Esta es mi oportunidadHere's my chance
Esta es mi oportunidad, chicaHere's my chance, girl
Me fuiI'm gone

Finalmente se presentó la oportunidadFinally the opportunity presented itself
Y no podría estar más feliz de dejarte en el pasadoAnd I couldn't be more happy to let you be the past
Hiciste todo el daño que pudiste hacerDid all the damage that you could do
Tomaste mi corazón y por un minuto, siempre te pertenecióYou took my heart and for a minute, it always belonged to you
Atascado contigo por todas las razones incorrectasStuck with you for all the wrong reasons
Construyes un hogar feliz (?) y luego oportunidad tras oportunidadYou build a happy home (?) and then chance after chances
Ahora tu alma fea está empezando a mostrarseNow your ugly soul is beginning to show
Cuando te miro a la caraWhen I look you in the face
No sé quién eres másDon't know who you are anymore

[estribillo][hook]

[coro][chorus]

Nunca pensé que terminaría asíNever thought it would turn out this way
Nunca supe que mi corazón estaría en esta posiciónI never knew my heart would be in this position
Ahora, ¿qué hay que ganar si ya pasó (?)Now what's to gain if it's gotten passe (?)
Dijiste cien veces que intentarías cambiar el juegoYou said a hundred times that you would try to change the game
Me quedo despierto pensando cómo hacer esto bien (de la noche a la mañana)I stay up thinkin how to get this right (overnight)
Pero, ¿cuál es el uso de intentarlo?But what's the use of trying?
Esta es mi oportunidadHere's my chance
Ahí está la puertaThere's the door
Algo me dice que salga ahoraSomething's telling me to exit now
Me fui, me fuiI'm gone, I'm gone
Me fuiGone

[coro] (2x)[chorus] (2x)