Drunk & Angry

Borracho y enojado

Drunk & Angry

Borracho y enojadoDrunk and angry
Llorando en la nieveCrying in the snow
Borracho y enojadoDrunk and angry
Implode emocionalEmotional implode

No pude detenerloCouldn't stop it
De un río a una tormentaFrom a river to a storm
Mi chaleco salvavidasMy life jacket
Se cayó en el alcoholFell off in the alcohole

En el primer lugar dicen que tengo los zapatos equivocadosAt the first place they say I have the wrong shoes
En el segundo lugar dicen que estaba demasiado borrachoAt the second place they say I was too drunk
En el tercer lugar realmente arruiné mis oportunidadesBy the third place I really blew my chances
Golpeando el parabrisas de un taxiKicking in the windshield of a cab

Zumbando en mi bolsoIt's buzzing in my bag
Las chicas están en caminoThe girls are on their way
Así que ahora sé que todo va a estar bienSo now I know everything gonna be okey
Y preguntan si necesito algo de 7-ElevenAnd they ask if I need something from 7-Eleven
7-Eleven7-Eleven

Todo lo que necesito en este momento son ellasAll I need right now is them
Y lo sientoAnd I'm sorry
Me enojé de nuevoI got mad again
SíYea
Pero todo lo que necesito en este momento son mis amigosBut all I need right now is my friends
Y lo sientoAnd I'm sorry
Estoy tan triste de nuevoI'm so sad again
He sido malo de nuevoBeen bad again

El portero fue tan groseroThe bouncer was so rude
Lo intentéI tried
Pero cuando llega la ira es comoBut when the anger comes it's like
Todo se oscurece por dentroEverything gets dark inside
Odio cuando está oscuro por dentroI hate it when it's dark inside

Así que todo lo que necesito en este momento son mis amigosSo all I need right now is my friends
Que me amaránThat will love me
Cuando esté triste de nuevoWhen I'm sad again
He sido malo de nuevoBeen bad again
SíYea

Borracho y enojadoDrunk and angry
Todo se desmoronóIt all just fell apart
Borracho infelizDrunk unhappy
La chica se esconde en el parqueGirl is hiding in the park
Entonces, ¿qué pasó?So what happened
Bueno, no sé por dónde empezarWell I don't know where to start
Estaba sonriendoI was smiling
Hasta que todo se volvió oscuroTill it all just turned to dark

Zumbando en mi bolsoIt's buzzing in my bag
Las chicas están en caminoThe girls are on their way
Así que ahora sé que todo va a estar bienSo now I know everything gonna be okey
Preguntan si necesito algo de 7-ElevenAsk if I need something from 7-Eleven
7-Eleven7-Eleven

Pero todo lo que necesito en este momento son ellasBut all I need right now is them
Y lo sientoAnd I'm sorry
Me enojé de nuevoI got mad again
SíYea
Todo lo que necesito en este momento son mis amigosAll I need right now is my friends
Y lo sientoAnd I'm sorry
Estoy tan triste de nuevoI'm so sad again
He sido malo de nuevoBeen bad again
SíYea

El portero fue tan groseroThe bouncer was so rude
Lo intentéI tried
Pero cuando llega la ira es comoBut when the anger comes it's like
Todo se oscurece por dentroEverything gets dark inside
Odio cuando está oscuro por dentroI hate it when it's dark inside

Así que todo lo que necesito en este momento son mis amigosSo all I need right now is my friends
Que me amaránThat will love me
Cuando esté triste de nuevoWhen I'm sad again
He sido malo de nuevoBeen bad again
SíYea

En el primer lugar dicen que tengo los zapatos equivocadosAt the first place they say I have the wrong shoes
(Tenía los zapatos equivocados)(Had the wrong shoes)
En el segundo lugar dicen que estaba demasiado borrachoAt the second place they say I was too drunk
(Estaba demasiado borracho)(I was too drunk)
En el tercer lugar realmente arruiné mis oportunidadesBy the third place I really blew my chances
(Mis oportunidades)(My chances)
Pero preguntan si necesito algo de 7-ElevenBut they ask if I need something from 7-Eleven
7-Eleven7-Eleven

El portero fue tan groseroThe bouncer was so rude
Lo intentéI tried
Pero cuando llega la ira es comoBut when the anger comes it's like
Todo se oscurece por dentroEverything gets dark inside
Odio cuando está oscuro por dentroI hate it when it's dark inside

Pero todo lo que necesito en este momento son ellasBut all I need right now is them
Y lo sientoAnd I'm sorry
Me enojé de nuevoI got mad again
SíYea
Todo lo que necesito en este momento son mis amigosAll I need right now is my friends
Que me amaránThat will love me
Cuando esté triste de nuevoWhen I'm sad again
He sido malo de nuevoBeen bad again

Sí, todo lo que quería era gastar un poco de dineroYea all I wanted was to spend a little money
Pero la ciudad no aceptaba mi dineroBut the city wouldn't take my money no
Demasiado pronto siento la ira burbujeando en mi estómagoToo soon I feel the anger bubble in my tummy
Digo, ¿quién puede detener una tormenta y desperdiciarlo todo?Say who can stop a storm waste it all

Sí, cuando todo lo que quería era desperdiciar un poco de dineroYea when all I wanted was to waste a little money
Estar con mis amoresBe with my honeys
Solo dejarme llevarJust go with the flow
Pero todo lo que soy ahora es borracho y enojadoBut all I'm now is drunk and angry
Triste y enojado, chica llorando en la nieveMad unhappy girl crying in the snow

Pero las chicas me contactanBut the girls hit me up
Mis chicas me contactaránMy girls will hit me up
(Todo lo que necesito eres tú)(All I need is you)
Las chicas me contactanThe girls hit me up
Mis chicas me contactaránMy girls will hit me up
(Todo lo que necesito eres tú)(All I need is you)
Las chicas me contactanThe girls hit me up
Sí, las chicas me contactanYea the girls hit me up
(Todo lo que necesito eres tú)(All I need is you)
Sí, las chicas me contactanYea the girls hit me up
Y preguntan si necesito algo de 7-ElevenAnd they ask if I need something from 7-Eleven