911

112

911

112, wat is uw nood?9-1-1, what's your emergency?

Ik denk niet dat ik het kan aanDon’t think I can take it
Met elke drama sterft een deel van mijWith every drama a piece of me dies
Als een soort sadistLike some kind of sadist
Denkt hij dat hij de pijn in mijn ogen leuk vindtI think that he likes to see the pain in my eyes
Hij weet dat ik verliefd benHe knows that I'm lovesick
Hij kuste me en beloofde dat alles goed zou komenHe kissed me and promised that I will be alright
We weten allebei dat het onzin isWe both know it's bullshit
Hoe langer ik bij hem ben, hoe minder ik leefThe longer I'm with him the less I'm alive

Dokters aan de andere lijnDoctors on the other line
Want hij komt vanavond niet thuis'Cause he's not coming home tonight
En ik heb net mijn allerlaatste pil genomenAnd I just took my very last pill
Heb iets nodig om de pijn te verdovenNeed something to numb the pain
Demonen kloppen op mijn hersenenDemons knocking on my brain
Ik denk dat ze komen voor de killI think they coming in for the kill

112, ik heb iemand nodig911, I need someone
Mijn schat speelt met me als een spelMy baby plays me like a game
Ik heb geen plezier (geen plezier)I'm not having fun
112, zeg hem dat hij gewonnen heeft911, tell him he's won
Waarom doet mijn hart altijd pijnWhy my heart is always aching
En ik moet ermee stoppen wantAnd I gotta be done 'cause
Ik, ik, ik moet mijn vent verliezenI, I, I gotta lose my guy
Of ik, ik, ik ga mijn verstand verliezenOr I'm, I'm, I'm gonna lose my mind

Je moet denken dat ik gek benYou must think that I'm crazy
Nou, hij denkt dat ook, dus ik denk dat we met z'n drieën zijnWell he does too so I guess that makes three
Heb iemand nodig om me te reddenNeed someone to save me
Ik zou het echt waarderen als je zou ingrijpenI’d really appreciate if you'd intervene

Dokters aan de andere lijnDoctors on the other line
Want hij komt vanavond niet thuis'Cause he’s not coming home tonight
Kan mijn fles pillen niet vindenCan't seem to find my bottle of pills
Ik zweer het, ik ben niet gekSwear to God I'm not insane
De stemmen zeggen alleen zijn naamThe voices only say his name
Wanneer ik begin te denken dat ze echt zijn (schreeuw)When I'm starting to think that they’re real (scream)

112, ik heb iemand nodig (heb iemand nodig)911, I need someone (need someone)
Mijn schat speelt met me als een spelMy baby plays me like a game
Ik heb geen plezier (geen plezier)I'm not having fun (not having fun)
112, zeg hem dat hij gewonnen heeft911, tell him he's won
Waarom doet mijn hart altijd pijnWhy my heart is always aching
En ik moet ermee stoppen want (moet, moet stoppen)And I gotta be done 'cause (gotta be, gotta be done)
Ik, ik, ik moet mijn vent verliezenI, I, I gotta lose my guy
Of ik, ik, ik ga mijn verstand verliezenOr I'm, I'm, I'm gonna lose my mind

112, ik heb iemand nodig (heb iemand nodig)911, I need someone (need someone)
Mijn schat speelt met me als een spelMy baby plays me like a game
Ik heb geen plezier (geen plezier)I'm not having fun (not having fun)
112, zeg hem dat hij gewonnen heeft911, tell him he's won
Waarom doet mijn hart altijd pijnWhy my heart is always aching
En ik moet ermee stoppen want (moet, moet stoppen)And I gotta be done 'cause (gotta be, gotta be done)
Ik, ik, ik moet mijn vent verliezenI, I, I gotta lose my guy
Of ik, ik, ik ga mijn verstand verliezenOr I'm, I'm, I'm gonna lose my mind