Did It Hurt?

¿Te dolió?

Did It Hurt?

Tan dulce hasta que te das la vueltaSo sweet till you turn around
Dos caras peleando por el poder ahoraDouble faces both are fighting for the power now
Intentas quemar puentes para derribarmeTry to burn bridges to break me down
Pero mi corazón está ardiendo tanto, no podrías ahumarmeBut my heart is so on fire, couldn't smoke me out

Tatué mi nombre en tu corazónTattooed my name on your heart
Luego me empujaste fuera de tu autoThen pushed me outta your car
Porque estoy gritando con mis pulmones furiosos'Cause I'm screaming out my livid lungs
Y puedo dejarte de nuevoAnd I can leave you again
Pero estaría soñando con cuandoBut I'd be dreaming of when
Pruebo las disculpas directamente de tu lenguaI taste apologies right off your tongue

¿Te dolió cuando caíste del cielo, solo por mí?Did it hurt when you fell from heaven, just for me?
Haz una parada en tu camino al infierno y dame lo que necesitoStop off on your way to hell and give me what I need
Porque eres el demonio que anhelo'Cause you're the devil that I crave
¿Qué es el amor sin un poco de odio?What's love without some hate?
¿Qué es el placer sin dolor? AhWhat's pleasure minus pain? Ah
¿Te dolió cuando caíste del cielo, solo por mí?Did it hurt when you fell from heaven, just for me?

Y si me dijeras: Salta directo desde el borde, lo haríaAnd if you told me: Jump right off the ledge, I would
Te seguiría hasta el amargo final, para siempreFollow you until the bitter end, for good
Supongo que te volviste imprudente, te volviste obsesivoGuess that you got reckless, turned obsessive
Cuando me vuelvo posesiva de vueltaWhen I get possessive back

Tira toda tu mierda en la calleThrow all your shit on the street
Se siente tan bien ser malvadoIt feels so good to get mean
Porque te encanta cuando mi cabeza está caliente'Cause you love it when my head is hot
Dos horas después, estamos grisesTwo hours later, we're gray
Y estarás besando mi rostro diciendoAnd you'll be kissing my face saying
El amor no viene sin un costoLove don't come without a cost

¿Te dolió cuando caíste del cielo, solo por mí?Did it hurt when you fell from heaven, just for me?
Haz una parada en tu camino al infierno y dame lo que necesitoStop off on your way to hell and give me what I need
Porque eres el demonio que anhelo'Cause you're the devil that I crave
¿Qué es el amor sin un poco de odio?What's love without some hate?
¿Qué es el placer sin dolor? AhhWhat's pleasure minus pain? Ahh
¿Te dolió cuando caíste del cielo, solo por mí?Did it hurt when you fell from heaven, just for me?

Es tan intoxicante cuando ignoras tu saludIt's so intoxicating when you disregard your health
Y olvidas tu red de seguridadAnd forgot your safety net
Si tuviera la oportunidad, lo haría todo de nuevoIf I had the chance, I'd do it all again
Intenté reunir todo mi sentido por élTried to stack up all my sense for him

Pinté todas las señales rojas de blancoPainted all the red flags white
Lo amo hasta perder la razónLove him till I lose my mind
Oh, dolió cuando caíste del cieloOh, it hurt when you fell from heaven
Dolerá más cuando te vayasIt'll hurt worse when you leave