MASOCHIST

MASOCHISTE

MASOCHIST

Sauve-moi, emmène-moiSave me, take me
Je veux aller dans des endroits où je ne suis jamais alléeWanna go places that I've never been
Regarde-moi échangerWatch me tradin'
Ma paix intérieure contre le contact de sa peauMy peace of mind for the touch of his skin

Il cueille des roses pour les épinesHe's pickin' roses for the thorns
Il m'aime, m'aimeHe loves me, loves me
Folle, m'a rendueCrazy, made me
Le suivre jusqu'à la finFollow him straight to the end
Je meurs, j'essaie de garder son attentionDyin', I'm tryin' to keep his attention

Mon bébé est un fou, ouaisMy baby's a freak, yeah
Et je suis une masochisteAnd I'm a masochist
Je suis coincée dans ses dents, ouaisI'm stuck in his teeth, yeah
Il y a du poison sur ses lèvresThere's poison on his lips
Parce que les mauvais t'aiment mieux'Cause the bad ones love you better
Et rien ne dure éternellementAnd nothing lasts forever
Mon bébé et moi, sucrés comme toutMy baby and me, sugary sweet
Me coupant profondémentCuttin' me deep
Appelle-moi une masochisteCall me a masochist

Poussant, tirantPushin', pullin'
Emmène-moi haut, puis on s'écrase au solTake me up high, then we crash to the ground
Les bonnes choses, ont pris des chosesGood things, took things
Un peu trop loin mais j'aime ça comme çaA little too far but I like it how

Il meurt, il essaie de garder mon affectionHe's dyin', he's tryin' to keep my affection

Mon bébé est un fou, ouaisMy baby's a freak, yeah
Et je suis une masochisteAnd I'm a masochist
Je suis coincée dans ses dents, ouaisI'm stuck in his teeth, yeah
Il y a du poison sur ses lèvresThere's poison on his lips
Parce que les mauvais t'aiment mieux'Cause the bad ones love you better
Et rien ne dure éternellementAnd nothing lasts forever
Mon bébé et moi, sucrés comme toutMy baby and me, sugary sweet
Me coupant profondémentCuttin' me deep
Appelle-moi une masochisteCall me a masochist

C'est amer et doux, oh, il est beau et méchantIt's bitter and sweet, oh, he's pretty and mean
J'ai rêvé que je tombais dans des fleursHad a dream I was fallin' in flowers
Ce n'est pas ce qu'il semble, tous les pétales saignentNot what it seems, all the petals are bleedin'
Ils se fanent, je plaide pendant des heuresThey wither, I'm pleadin' for hours

Je meurs, j'essaie de garder son attentionI'm dyin', I'm tryin' to keep his attention
Il meurt, il essaie de garder mon affectionHe's dyin', he's tryin' to keep my affection

Mon bébé est un fou, ouaisMy baby's a freak, yeah
Et je suis une masochisteAnd I'm a masochist
Je suis coincée dans ses dents, ouaisI'm stuck in his teeth, yeah
Il y a du poison sur ses lèvresThere's poison on his lips
Parce que les mauvais t'aiment mieux'Cause the bad ones love you better
Et rien ne dure éternellementAnd nothing lasts forever
Mon bébé et moi, sucrés comme toutMy baby and me, sugary sweet
Me coupant profondémentCuttin' me deep
Appelle-moi une masochisteCall me a masochist